Guoji Guanxi 國際關係

TENEMOS MUCHO TRABAJO

2006-09-10T11:17:00.000+02:00

Queridos amigos y amigas,

En estas semanas tenemos mucho trabajo y eso no impide actualizar nuestro blog diario www.lacoctelera.com/guoji-guanxi y por tanto, este nuestro blog de caracter semanal.

Esperamos actualizar este blog el próximo domingo día 17 de septiembre.

Gracias a todos
Xie Xie Ni

Yu-Ting y Andrés

Las nacionalidades minoritarias en la vida política de China

2006-08-27T09:18:00.000+02:00

Por Zhu Lun, catedrático del Instituto de Etnología y Antropología de la Academia China de Ciencias Sociales.

China es un país de múltiples nacionalidades, un total de 56 entidades identificadas oficialmente. Entre ellas, la Han es la que cuenta con una población más grande, y las otras 55 se llaman las nacionalidades minoritarias por su población de menor porcentaje. Según el censo del año 2000, la población total de estas nacionalidades asciende, aproximadamente, a 105 millones (ya llega a 110 millones en el año 2005), ocupando un porcentaje del 8,41% de la población total del país. Sin embargo, la superficie territorial en donde habitan y donde se constituyen en entidades autónomas, supone el 64% del territorio nacional. Por eso, es un tema muy importante el derecho de las nacionalidades minoritarias en la vida política actual de China, tanto por su tamaño de población como por su dimensión geográfica.

El gobierno central chino siempre presta atención a garantizar los derechos de las nacionalidades minoritarias en la política nacional, formando un sistema particular. En esta tesis, vamos a analizar los caracteres de este sistema, con énfasis en su estructura, para examinar el grado de participación democrática de las nacionalidades minoritarias en la vida política de China, así como su desarrollo futuro posible.

Este artículo fué escrito para el Observatorio de la Política China puedes leerlo completo en

http://www.casaasia.es/pdf/11220563339PM1132680819800.pdf

Si el enlace no funcionase escribenos y te indicaremos otra forma de acceder a él.

OBJETIVO: Adelantar cinco años el mercado común en el sureste asiático

2006-08-27T09:13:00.000+02:00

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) ha llegado a un principio de acuerdo para adelantar cinco años la creación de un mercado común del sudeste asiático. La nueva fecha prevista es ahora el 2015

Así lo ha declarado su secretario general, Ong Keng , que ha subrayado la voluntad de los estados miembros para crear este mercado único capaz de competir con China e India.

El anuncio es la principal conclusión de la reunión de los ministros de economía de los diez estados que forman la ASEAN, celebrada estos días en Kuala Lumpur, y cuyo debate ha estado centrado en las fórmulas de unión económica teniendo en cuenta las grandes diferencias estructurales y de intereses de los integrantes de la asociación.

Junto con este anuncio, la ASEAN ha realizado un llamamiento a la comunidad internacional -y en particular a la OMC- para continuar la lucha contra la pobreza detenida tras el colapso de la Ronda de Doha.

Más información en:
http://www.aseansec.org/18653.htm#article-2
http://www.ft.com/cms/s/d8b2cd1c-31f9-11db-ab06-0000779e2340.html

Análisis: Chávez y China

2006-08-27T09:08:00.000+02:00

por Xulio Ríos.Director del Observatorio de la Política China (Casa Asia-IGADI).

La Insignia. Agosto del 2006.

Lo ha dicho el propio presidente Chávez, con la locuacidad habitual en él. La visita que realiza a China entre el 22 y el 27 de agosto, la cuarta desde que dirige los destinos de Venezuela (1999), "es de una importancia estratégica como ninguna otra antes jamás". ¿Qué hay de cierto en ello?
Probablemente, al pronunciarse así, con esa trascendencia un tanto enigmática, no estaba solo pensando en el apoyo chino a la candidatura venezolana para acceder al Consejo de Seguridad y que sigue motivando un largo periplo viajero del actual inquilino del Palacio de Miraflores, sino en otros asuntos de mayor enjundia. Lleve o no a China algún recado de Raúl Castro, que también pudiera ser, cabe imaginar que el diálogo bilateral tiene hoy el suficiente contenido como para propiciar un salto cualitativo en las relaciones de los dos países, con base en el entendimiento energético y una similar visión del mundo.

Es evidente que el nivel de colaboración entre los dos países ha aumentado espectacularmente en los últimos años, en especial a partir de 2001, cuando sellaron su asociación estratégica. China y Venezuela cooperan en muy amplios dominios, ya hablemos del sector de comunicaciones (en 2008, China pondrá en órbita el satélite Simón Bolívar), agrícola, o de las nuevas tecnologías. De todos ellos, dos evidentes sobresalen. Uno es el energético. El otro, las grandes infraestructuras. En el primero, Venezuela, quinto exportador mundial de crudo, tiene mucho que ofrecer a China, que es ya su segundo importador después de EEUU. La colaboración en ese ámbito va viento en popa y no solo en el petróleo o el gas. Incluye también el hierro y el acero y proyectos ambiciosos como la construcción de una planta siderúrgica en la región suroriental de Guayana. A partir de 2004, después de la visita de Hu Jintao, los acuerdos para la explotación futura de petróleo y gas, ignorando las muecas de descontento de EEUU, han abierto una nueva era. China opera ya en los campos petrolíferos venezolanos y busca desarrollar industrias auxiliares (perforadoras) o la industria petroquímica, mientras amplía sus importaciones de orimulsión (combustible fósil no convencional y altamente energético) y prevé la construcción de una nueva planta destinada a su producción.

En el ámbito de las infraestructuras, Chávez anhela la implicación de China en la construcción de una vía multimodal para comunicar el Atlántico con el Pacífico, dos mil kilómetros de autopista, vía férrea, oleoductos para el transporte de líquidos y gases y red de energía eléctrica, que cambiarán la faz de Venezuela. Además, Chávez busca capital chino para promover el desarrollo de la pequeña y mediana industria del país.

¿Cuál es el fondo del asunto? Chávez quiere sustituir a EEUU por China, convirtiendo a este país en el nuevo gran mercado de colocación de su petróleo. Pekín puede haber invertido ya unos 1.500 millones de dólares en la industria petrolera de Caracas, haciendo de Venezuela, que rivaliza con el Brasil de Lula por atraerse a China, el socio privilegiado del gigante oriental en esta región. Chávez se dice dispuesto a satisfacer en torno al 15 o 20% del total de importaciones energéticas de China, una cantidad muy importante que podría añadir mayor complejidad a su cartera de proveedores problemáticos (Angola, Arabia Saudita, Irán, Sudán, etc.).

La complementariedad en lo económico se ve reforzada con el entendimiento político. La China "comunista" a la que Chávez aludió en su alocución en la Universidad Bolivariana, comparte con él numerosas coincidencias conceptuales en temas estratégicos, incluyendo la política exterior. Ambos apuestan, por ejemplo, por el multilateralismo, condenan el hegemonismo de Washington, apuestan por la negociación como vía para solucionar los conflictos y reivindican el respeto a la soberanía nacional y la no intervención en los asuntos internos.

La visita de Chávez servirá, pues, para dar un impulso a ese proceso de acercamiento y reafirmar la alianza estratégica entre ambos país. Y aunque ello no sea del agrado de Washington, la seguridad energética que ofrece Chávez a China puede repercutir en una intensificación significativa de la influencia oriental en una región donde hasta hace poco sólo contaba la doctrina Monroe.

Guste o no, Chávez, con su dinamismo diplomático y el uso estratégico del recurso petrolero, está modificando poco a poco algunos ejes clave del sistema internacional que a China, cada vez más sensible hacia la estrategia de cerco dispuesta desde EEUU, podrían convenir por estrictos intereses nacionales, aunque siempre guardando distancias respecto al verbo incendiario del "camarada" Chávez, cuyo entusiasmo podría generar situaciones incómodas para la diplomacia china, tradicionalmente obsesionada, a pesar de los pesares, con templar gaitas con Washington. Las sanciones impuestas por el Departamento de Estado de EEUU a dos compañías rusas en venganza por los contratos de cooperación técnica militar firmados con Caracas constituyen sólo una pequeña muestra de la posible reacción de la Casa Blanca. Es probable que China no diga que no a Chávez, pero su sí será comedido.

Japón: ¿Quién sucedera a Koizumi?

2006-08-27T09:03:00.000+02:00

Junichiro Koizumi -actual primer ministro de Japón-abandonará el 20 de septiembre la jefatura del gobernante Partido Liberal Democrático como paso previo a su, tambíén anunciada, renuncia al cargo de primer ministro.

Hasta el momento, solo Sadakazu Tanigaki, ministro de Finanzas había formalizado su candidatura como sucesor de Koizumi, pero Taro Aso -actual ministro de exteriores- se le acaba de sumar a la carrera por la dirección del PLD. Conviene tener en cuenta que la jefatura del partido gobernante es casí una garantía de acceso al puesto de primer ministro.

Aso pertenece a la línea más conservadora del PLD,y más allá de la retórica diplomática, apoya la política de ascenso político y militar de Japón y es visitante habitual del Templo de Yasukuni. Por el contrario, el ministro de finazas es un abierto defensor del entendimiento con China y Corea y ya ha anunciado que no visitara Yasukuni en caso de ser elegido.

Sadakazu Tanigaki y Taro Aso representan diferentes matices de una política que anuncia el regreso de Japón a la escena internacional, y que tiene como teatro privilegiado las relaciones con sus vecinos, especialmente con China, un asunto clave en la política japonesa durante los próximos años, por lo que la sucesión de Koizumi es de vital interés para la región. Por eso habrá que estar atento al momento en el que se postule el favorito para ese cargo que es el actual secretario del gobierno: Shinzo Abe.

India y China, ¿rivales o socios?

2006-08-27T08:59:00.000+02:00

Economist Intelligence Unit /The Economist

Con frecuencia se les etiqueta como rivales, y a primera vista India y China están, en efecto, maniobrando para ser los líderes de Asia. Cada uno tiene formidables credenciales: poblaciones de más de mil millones, economías de rápido crecimiento y mercados que causan el regocijo anticipado de las empresas de bienes de consumo. Las perspectivas de negocios en cada país son colosales y resulta difícil saber cuál sería el potencial derivado de unir la fuerza de los dos gigantes asiáticos. Cada uno es capaz de ofrecer a los inversionistas las ventajas de sus respectivas fortalezas.

No obstante, el debate no es acerca de ese interesantísimo escenario, sino sobre cuál país es mejor. En esa polémica, incuestionablemente China adelanta a India. Atrae mayores niveles de inversión extranjera directa (IED: 60 mil mdd anuales, en comparación con casi 7 mil mdd de India) y tiene una economía más abierta, mejor educación elemental e infraestructura superior.

Para 2010, de acuerdo con el gobierno chino, todas las ciudades con más de 500 mil habitantes estarán unidas por una red nacional de autopistas que competirán con las de Estados Unidos en longitud total. Asimismo, China está por delante de India en muchas mediciones de infraestructura de comunicación, como uso de telefonía celular per cápita y acceso a Internet. También está más integrada a la economía global, sus exportaciones sumaron 763 mil mdd en 2005 y sus importaciones 628 mil mdd. En contraste, durante el mismo año, las exportaciones indias sólo ascendieron a 98 mil mdd y sus importaciones a 150 mil mdd. El auge de las exportaciones chinas se debe en parte a una masiva inversión en infraestructura, en especial en carreteras, puertos y aeropuertos, así como en electrificación y suministro de energía. En esencia, ha creado un entorno que facilita la exportación.

Fortalezas de India

Pero el liderazgo chino no es irrevocable. Durante las próximas décadas India tendrá a su favor una población más joven, mientras la de China lucha por enriquecerse antes de envejecer. Para 2011, la población total de China crecerá más rápidamente que su población en edad laboral, lo cual no ocurrirá en India antes de 2030. Mientras la población en edad laboral de China disminuye como proporción de la población total, el país enfrentará retos sociales y económicos ocasionados por una creciente dependencia de la población en la tercera edad.

Por otra parte, mientras China supera en infraestructura física a India, la ''infraestructura social'', es decir, leyes, instituciones y mercados financieros de India, es muy superior. El laberíntico sistema legal de este país es, con frecuencia, lento hasta la desesperación, pero garantiza un cumplimiento más efectivo de contratos y una mejor protección de los derechos de propiedad intelectual. Aunque el sistema educativo chino es mejor en los niveles básicos, en las escuelas indias se gradúan hablantes de inglés que, en general, son mejores en el pensamiento creativo y analítico, enorme ventaja si se toma en cuenta que promover la innovación a bajo costo es el reto primordial para ambos países.

Finalmente, el sistema democrático de India, aunque a veces complicado e ineficaz en lo cotidiano, es mucho menos vulnerable a una crisis de gran escala y tiene menos riesgo de venirse abajo que el obtuso y vertical régimen chino.

El futuro es la política interior

Pero ¿qué papel jugarán estas diferentes fortalezas en las futuras décadas? Economist Intelligence Unit (EIU) pronostica que en promedio, entre 2006 y 2030 el PIB real de India crecerá ligeramente más rápido que el de China.

Sin embargo, la población de India crecerá más rápido que la de China; en 2030 India se rezagará ligeramente en términos de PIB per cápita a pesar de que la brecha en PIB se reducirá. Como China empezó primero con la liberación y la inversión extranjera, para 2030 el PIB de India (medido por su paridad de poder adquisitivo, PPA) será aún menos de la mitad del de China. La política interior determinará la manera en que cada nación será capaz de adoptar y sostener políticas económicas que fomenten el crecimiento.

La reforma fiscal y la inversión gubernamental en infraestructura y educación son particularmente importantes. El actual papel protagonista de China podría interpretarse como resultado de exitosas iniciativas políticas en esas áreas. China tiene también una tasa de inversión doméstica mucho más alta, ya que invierte 40% de su PIB, mientras India sólo invierte 25%. Y puesto que el PIB de China es casi tres veces más grande, su inversión doméstica excede el PIB total de India. Por otra parte, mientras China presenta superávit presupuestario, el déficit fiscal de India de casi 10% del PIB no da lugar al gasto público. Estas disparidades explican ampliamente la superioridad de las estadísticas comerciales y de IED (inversión extranjera directa) de China.

La enorme discrepancia en IED se debe también a las diferentes políticas fiscales y regulatorias. Los excesivos reglamentos ahogan la inversión extranjera en muchos sectores de la economía india. A pesar de los intentos del gobierno por acelerar y dinamizar los procesos de autorización, los inversionistas extranjeros se quejan de que muchas veces el fundamento de las decisiones es arbitrario, y hay que obtener un montón de permisos oficiales de innumerables agencias. Luego de graduales relajamientos a lo largo de los años, la política de inversión extranjera permite ahora que haya IED al 100% en muchas industrias, pero la coinversión entre capitales extranjeros y locales se mantiene en otros sectores, mientras en algunos aún está prohibida. Sin embargo, el gobierno continúa revisando su política y liberalizando los límites de la inversión extranjera.

De acuerdo con un informe encargado por la Confederación de Industrias Indias, organismo nacional de cabildeo, las ventas más altas en India y los impuestos sobre consumos específicos son la principal razón del costo más alto de los bienes hechos en ese país, en comparación con chinos. Cierto, la reforma fiscal está en la agenda del gobierno, pero ha sido obstruida de manera constante por la oposición política. La historia es similar con la privatización: el 6 de julio pasado el gobierno fue obligado a desechar su planes de desprenderse de su participación en las empresas estatales de energía y de minería.

No obstante, a pesar de los reiterados tropiezos, las reformas impulsadas por el primer ministro Manmohan Singh parecen estar ganando masa crítica. Es poco probable que las reformas ya concretadas se malogren y existe un impulso para realizar reformas adicionales en la medida en la que crece el poder político del sector privado.

La educación es otro motor del crecimiento que depende de la política interior. De manera paradójica, India combina universidades tecnológicas de calidad mundial con porcentajes de analfabetismo de casi 25% y 50% en el medio rural, según la consultora Asian Demographics.

Por el contrario, China enfrenta severa escasez de ingenieros en informática bien entrenados, pero su gasto educativo por alumno es más alto que el de India y ha terminado virtualmente con el analfabetismo. En especial, la nación ha hecho una buena labor en la educación de las niñas. El Banco Mundial considera que la participación de la fuerza de trabajo femenina en China es de casi 80%, en tanto que en India es inferior a 50%.

Vías de cooperación

¿Deben India y China ser rivales? ¿Podrían tener una relación de interdependencia y complementarse en diversas maneras? Con frecuencia a China e India se les describe como especialistas en servicios y manufacturas, respectivamente. Aunque esta dicotomía es superficial -ciertos tipos de manufacturas son más fuertes en India, y China ha comenzado a atraer procesos de back-office (respaldo empresarial)-, es acertada en lo principal. Los campus universitarios de alta tecnología de India continúan atrayendo parte de los servicios que las empresas trasnacionales subcontratan en el mundo, y el país se jacta de tener varios de los campeones globales, como Wipro e Infosys. En contraste, China, que tiene una mejor educación elemental, mantiene su liderazgo en manufactura de mano de obra intensiva.

Por otra parte, aunque India y China enfrentan riesgos comunes, son también vulnerables a diversos riesgos en áreas diferentes. De acuerdo con EIU, cuatro de los seis tipos más extremos de riesgo en cada país son los mismos: efectividad gubernamental, legal y regulatoria, comercio exterior y pagos, y mercado laboral.

Pero en los últimos tiempos China ha estado expuesta a un mayor riesgo de severa inestabilidad política, en tanto que los riesgos más importantes de India están asociados con la política fiscal. Esto capta con precisión las implicaciones de las diferencias políticas entre las dos naciones. En China hay muy poco caos político, pero si ocurriera un desplome sería catastrófico porque el país no tiene mecanismos institucionales de transferencia del poder. En India hay turbulencia política y regulatoria, pero las instituciones legales y el sistema político democrático se mantendrían.

India y China tienen sus propios riesgos y recompensas. Aunque el ritmo de cambio de cada país dependerá mucho de su política interior, al parecer cada uno se convertirá en una plataforma de producción y servicios, así como en un considerable mercado final. Imaginemos si fueran socios y no rivales.

FUENTE: EIU

TAIWAN OCUPA 2ª LUGAR DE ASIA EN TÉRMINOS DE COMPETITIVIDAD

2006-08-27T08:55:00.000+02:00

Luis Huang.CNA 19,08,2006
Nota textual

La competitividad de Taiwan se sitúo en el segundo lugar entre 79 economías asiáticas en el año 2005,descendiendo del primer puesto del año anterior, indicó un informe publicado por el Instituto de Estudios Políticos (IPS, siglas en inglés) de Singapur el viernes 18.

En el primer lugar se colocó Hong Kong, según el informe. Entre otras economías en la lista de las cinco economías más competitivas se encontraron Singapur, Guangdong y Malasia, en ese orden descendiente.

La encuesta fue llevada a cabo por el IPS en colaboración con la Universidad de Tecnología Nanyang entre 10 países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, 36 estados y territorios de India, 34 economías situadas en el mayor área de China incluyendo Hong Kong, Macao, Taiwan, así como 31 provincias, municipalidades y regiones autónomas de China. Japón y Corea del Sur no estuvieron incluidos en la encuesta.

Entre las provincias y municipalidades de China encuestadas, Shanghai se situó en el sexto lugar, Beijing en el octavo, Zhejiang en el noveno, Macao en el décimo, Jiangsu en el undécimo y Shangdong en el décimo tercero.

En términos del clima comercial, Taiwan, Hong Kong y Macao ocuparon los primeros tres lugares, en ese orden.

Taiwan se quedó en el tercer puesto con respecto al clima económico, la eficacia gubernamental y el medio ambiente social, después de Hong Kong y Singapur.

Entretanto, China es mejor que India en términos de la infraestructura, el estándar de educación y el desarrollo político, indicó la misma encuesta.

China: dos crisis en una

2006-08-20T11:13:00.000+02:00

por Xulio Ríos. Director del Observatorio de la Política China (Casa Asia-Igadi)
Rebelión

Se multiplican en China los llamamientos de las autoridades centrales para que a nivel local se adopten severas medidas a fin de ajustar sus pautas de desarrollo a los estándares que permitan a corto plazo un cambio de modelo, más sostenible y armónico, según el reclamo oficial, reduciendo así el actual nivel de crecimiento (10,9% en el primer semestre).

Los líderes chinos vienen alertando de un posible recalentamiento de la economía si no se ajusta el paso entre los poderes central, regional y local, estos últimos cada vez más a su aire en aspectos como el uso de la tierra, la concesión de préstamos bancarios o la selección de proyectos de inversión. Mientras que la población china aumenta un 8% cada año, la superficie cultivable se reduce un 3% anual. De persistir esta tendencia, la seguridad alimenticia y la estabilidad social del país estarían seriamente amenazadas. El 67% de esa reducción se opera en las zonas costeras, las más desarrolladas, donde la presión inmobiliaria es mayor.

Las advertencias sobre los efectos de una política de inversiones incontrolada que podría derivar en una crisis de superproducción han sido destacadas en los últimos días por varias voces de la Comisión Estatal para el Desarrollo de la Reforma, quienes recuerdan que la mitad de las inversiones locales corren por cuenta de las empresas estatales ligadas a los gobiernos locales. El Estado, en suma, parece desoírse a si mismo.

La actual situación es consecuencia de varios lustros de desarrollo acelerado en que las diferentes regiones han interiorizado la necesidad de un crecimiento cada vez más veloz para no quedar a la zaga de las provincias vecinas. Hoy, además, es expresión de las diferentes visiones del proceso de desarrollo chino y del desacuerdo respecto a los compromisos que cada una de ellas debe asumir para asegurar el progreso del conjunto del país. A pesar de las medidas implementadas desde el poder central, lo cierto es que solo el 13% de la inversión externa, por ejemplo, se dirige a las zonas del centro y oeste del país, de modo que los desequilibrios regionales resultan muy difíciles de corregir.

Es esta misma Comisión, heredera de la extinta Comisión de Planificación, la que ha convocado recientemente en la estación balnearia de Beidahe a responsables del centro y de las provincias con el objeto de unificar criterios y políticas para atajar las continuas divergencias prácticas que surgen entre unos y otros y establecer las bases de un compromiso que garantice la aplicación de las políticas centrales en el conjunto del territorio del país. Para China, esta parece ser hoy una de las tareas más urgentes.

Las tensiones centro-periferia no solo abarcan a la dimensión económica. En el fondo, se trata de un problema político que afecta a la orientación general del proceso de reforma. El debate coincide con el proceso de renovación de los comités locales y provinciales del PCCh, quienes, a fin de cuentas, tienen la última palabra en la aplicación de las políticas centrales en todo el país. La reciente modificación de los criterios de selección de los dirigentes ha terciado en la crisis institucional, abriendo la posibilidad de un amplio cambio en el retrato del poder en China, que puede afectar a unos 100.000 puestos dirigentes a todos los niveles y generar muchas resistencias.

Lee el artículo completo en...
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=36234

Taiwan: Nueva táctica para solicitar el ingreso en la ONU

2006-08-20T11:07:00.000+02:00

ROC:Oficina de Información del Gobierno
16/08/2006.(nota textual)

La República de China realizará un nuevo intento por obtener un escaño en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), por medio de dos propuestas presentadas por sus aliados diplomáticos.

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés), Michel Lu, indicó en una conferencia de prensa realizada el 11 de los corrientes, que se persistirá en este intento aunque éste vuelva a fracasar.

El Gobierno no descarta la posibilidad de solicitar el ingreso a la ONU empleando el nombre de Taiwan, a pesar de que este asunto aún está en consideración, informó John Chen, director general del Departamento de Organizaciones Internacionales del MOFA.

Los países aliados de la República de China presentaron dos propuestas llamadas "propuesta de participación" y "propuesta por la paz" a la Secretaría de la ONU en Nueva York el mismo día 11, reveló Lu, solicitando al Comité General que las incluya en la agenda de la asamblea.

La propuesta de participación es muy similar a aquéllas presentadas anteriormente en el sentido que exhorta a la Asamblea General de la ONU a garantizar la representación de los 23 millones de habitantes de Taiwan en dicho organismo mundial.

En la propuesta por la paz hay una modificación, señaló Lu. La propuesta solicita a la ONU que asuma un papel más activo para mantener la paz en la región del Este Asiático. Esto es diferente de la propuesta del año pasado, que solamente menciona al Estrecho de Taiwan.

Dado que el presupuesto militar de China continental muestra un crecimiento de dos dígitos por 18º año consecutivo y que Corea del Norte realizó recientemente una prueba de misiles, la seguridad regional en el Este Asiático --y no solamente en el Estrecho de Taiwan-- se ha convertido en un tema importante en la seguridad mundial, afirmó Lu. "Esta propuesta exhorta a la ONU con el fin de que haga un llamado a los países del Este Asiático para que resuelvan sus conflictos de forma pacífica y que tomen las medidas necesarias para evitar que aumente la tensión a nivel regional", manifestó Chen.

Lamentablemente, desde 1993, Taiwan ha fracasado 14 veces en sus intentos por ingresar a la ONU.

Cuando la ONU fue creada en 1945, la República de China fue uno de sus miembros fundadores. Sin embargo, ha sido excluida de esta entidad desde 1971, cuando la Resolución Número 2758 de la ONU otorgó el escaño de "China" a la República Popular China a expensas de la República de China.

Lu continuó enfatizando que el intento de Taiwan por ingresar a las Naciones Unidas es un esfuerzo conjunto y continuo. No será fácil para Taiwan lograr su cometido, como lo evidencian los 14 anteriores intentos fallidos. Pero la nación ha demostrado una y otra vez que está anuente y es capaz de ser un miembro responsable de la comunidad mundial, afirmó el vocero del MOFA.

Aún la República Popular China, recordó Lu, pasó 22 años antes de obtener su escaño en la ONU, a pesar de que fue a expensas de la República de China. "China (la República Popular China) ha estado haciendo todo lo posible para bloquear a Taiwan de las organizaciones y eventos internacionales. Eso nos dice que no tenemos ninguna razón para cejar en nuestros intentos, que se han convertido en una tarea anual para nosotros", aclaró.

Taiwan comparte los mismos valores --que Lu señaló como "democracia, derechos humanos y desarrollo"-- con los 192 miembros de la ONU y se ha transformado de receptor de la ayuda internacional a contribuyente que brinda una mano amiga a los países menos desarrollados, explicó el vocero.

La postulación ante la ONU ha sido siempre un asunto prioritario para el MOFA y para el presidente de la República de China desde 1972, cuando la nación fue reemplazada en la ONU por la República Popular China.

Más de 100 embajadas y oficinas representativas alrededor del mundo han invertido infinidad de horas para divulgar el mensaje de esperanza de Taiwan; mientras que el MOFA se ha concentrado en el área de Nueva York, donde está localizada la sede de la ONU, por medio de campañas publicitarias, cabildeos parlamentarios, y la movilización de grupos de taiwaneses de ultramar, reveló John Chen.

Asimismo, es posible que el presidente Chen Shui-bian dialogue con Estados Unidos con respecto a este esfuerzo, por medio de una teleconferencia similar a la que el Mandatario tuvo con los medios de comunicación europeos cuando la nación estaba tratando de obtener el estatus de observador dentro de la Organización Mundial de la Salud, dijo el director general Chen. "No ha sido, ni será sencillo, pero los 23 millones de habitantes de Taiwan tienen derecho a participar en los asuntos internacionales. Continuaremos esforzándonos por ello", afirmó Chen

China: la vacuna contra el SIDA podría ser "eficaz"

2006-08-20T11:05:00.000+02:00

Según informa hoy la agencia de noticias Xinhua, la primera vacuna contra el SIDA desarrollada en la República Popular China podría ser eficaz y segura.

Con los resultados satisfactorios hechos públicos hoy, se concluye la primera fase de las pruebas clínicas iniciadas en marzo de 2005, y en breve se espera iniciar la segunda.

Conviene tener presente, como señala La Voz de Galicia, que "en los 25 años de historia de la enfermedad, se han desarrollado unas 120 vacunas pero sólo una de ellas completó las tres fases de análisis, aunque finalmente se mostró ineficaz para proteger del virus".

La nota completa en

http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2006-08/18/content_301264.htm

más información en
http://www.lavozdegalicia.es/se_sociedad/noticia.jsp?CAT=105&TEXTO=100000103158

El Banco Mundial eleva las previsiones de crecimiento de la economía china para 2006

2006-08-20T11:02:00.000+02:00

Texto:asiared
Foto: Noberto Cuenca

El Banco Mundial ha revisado al alza sus previsiones de crecimiento para la economía china en el presente curso. El PIB de la República Popular crecerá un 10,4% durante el año 2006, nueve décimas más de lo que indicaban las previsiones de mayo. Para 2007, las estimaciones indican una cierta ralentización.

Una de las conclusiones más significativas del organismo internacional es que las medidas adoptadas por Pekín para tratar de frenar el crecimiento económico y evitar un sobrecalentamiento en diferentes sectores tardarán en tener efectos apreciables.

El motivo es, según el Banco Mundial, el hecho de que los beneficios de las empresas se están erigiendo como uno de los elementos fundamentales del crecimiento chino ya que financian más de la mitad del total de inversiones, que siguen siendo el principal motor de la economía del país.

El informe trimestral destaca que el crecimiento de las ganancias de las empresas públicas y privadas ha aumentado un 28% durante los seis primeros meses de 2006.

A pesar de destacar que la economía china ha registrado el mayor porcentaje de expansión de los últimos diez años durante el primer semestre de 2006, el Banco Mundial prevé que el crecimiento chino se ralentice hasta el 9,3% en 2007.

Con el riesgo de sobrecalentamiento debido al exceso de inversión como gran reto, el diagnóstico del Banco Mundial sobre la economía china destaca que las perspectivas para el gigante asiático siguen siendo positivas ya que la inflación se mantiene bajo control y la demanda interna adopta un papel cada vez más significativo.

Más información en:

Oficina del Banco Mundial en Beijing
http://siteresources.worldbank.org/INTCHINA/Resources/318862-1121421293578/cqu08-06.pdf
Financial Times
http://www.ft.com/cms/s/b92bb618-2c48-11db-9845-0000779e2340.html

India: cabalgando sobre un tigre

2006-08-20T10:58:00.000+02:00

Higinio Polo.Diagonal

Las reformas liberales de los últimos quince años en la India, crearon muchos problemas sociales. La derecha, además, había abandonado una política exterior independiente y no-alineada (que tenía origen en la época de Nehru) por una aproximación subordinada a Estados Unidos. Por fortuna, en mayo de 2004, los resultados electorales hacían posible un cambio de gobierno que abrió expectativas de cambio en el país. De nuevo el Partido del Congreso, dirigido por Sonia Gandhi, la viuda del asesinado Rajiv, consiguió ser la primera fuerza en el Parlamento, desalojando a la derecha del Bharatiya Janata Party (BJP) tras seis años de gobierno. El BJP, es un partido hinduista, extremadamente conservador y partidario del predominio religioso hindú, con los riesgos de enfrentamientos que ello comporta en un país que cuenta con ciento cincuenta millones de musulmanes. Junto al Partido del Congreso, el Frente de Izquierda, dirigido por los comunistas, consiguió un excelente resultado electoral, el mejor desde las elecciones de 1948, un año después de la independencia: casi el ocho por ciento de los votos y 59 escaños, de los que 53 están ocupados por diputados comunistas. Esos resultados hicieron posible la formación de un gobierno denominado Alianza Progresista Unida (UPA, sigla en inglés).

La elaboración de un programa mínimo común entre el Partido del Congreso y el Frente de Izquierda tenía un componente esencial: el abandono de la política neoliberal impulsada por los gobiernos del BJP, y el impulso de una nueva política exterior, recuperando la tradición del no-alineamiento y de las buenas relaciones con Moscú. El programa insistía en la condición laica del Estado, frente al ascenso del rigorismo religioso; en el desarrollo económico y la creación de empleo, y en la mejora de la vida de obreros y campesinos, además del impulsu a los derechos de las mujeres, y del estímulo para el acceso a la escuela y la no discriminación social de las “castas inferiores” y los llamados tribales, además de comprometerse en la lucha contra la corrupción, un cáncer que no ha parado de crecer. No era poco.

Un año después de las elecciones...

Lee el artículo completo en:

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=33459

Corea del Sur desea su "independencia" militar

2006-08-20T10:51:00.000+02:00

Se confirma oficialmente que el próximo 14 de septiembre se celebrará la sexta cumbre entre Estados Unidos y Corea del Sur, desde que Roh Moo-hyun asumió la presiencia del país en 2002.
Oficialmente, el centro de la agenda en su reunión con George W. Bush lo ocupará la crisis nuclear norcoreana. Sin embargo, el viaje tiene otra dimensión: reducir la tensión entre Estados Unidos y Corea del Sur por la demanda de Seul de recuperar el mando militar en caso de conflicto en la península.
Es poco conocido, pero desde el inicio de la "Guerra de Corea" en 1950, el mando operativo de combate en Corea del Sur fue entregado a Estados Unidos que todavía detenta y que incluye tanto las tropas estadounidenses allí destacadas (30.000 efectivos que serán 25.000 en 2008) como el ejercito surcoreano.
Desde el gabinete de Roh Moo-hyun se ha impulsado un plan destinado a traspasar el control operativo de las tropas surcoreanas en tiempos de guerra. Actualmente estas dependen de un alegórico mando combinado (estaudounidense-coreano) bajo las ordenes de un general de EEUU. En opinión del presidente coreano esta situación es vergonzosa.
La respuesta a este plan de traspaso no se ha hecho esperar. Además de las "naturales" tensiones con Washington -que formalmente coopera con el proyecto- se ha públicado un comunicado firmado por la totalidad de ex-ministros de Defensa que ha tenido el país en el que se exige detener estas conversaciones que “con seguridad dañará la alianza y conducirá a la retirada de las tropas de Estados Unidos”.
Para el partido goberante, la recuperación del control operativo es un asunto de orgullo nacional, además de una continuación natural del traspado del control en tiempos de paz de sus propias tropas - 650.000 efectivos (el sexto del mundo) con una importante transferencia tecnológica estadounidense- asumido en 1994.
De acuerdo al plan que discuten EEUU y Corea del Sur, el comando combinado será disuelto y las tropas estadounidenses ocuparán un papel de apoyo estratégico. De hecho, la alianza entre Seul y Washington esta experimentando una importante reestructuración desde 2001, presidida por la iniciativa Surcoreana de aproximarse a Corea del Norte y ganar autonomía estratégica y política con respecto a Estados Unidos, lo que seguramente tendrá repercusiones en la región.

Japón se prepara para salir a escena

2006-08-20T10:43:00.000+02:00

De un tiempo a esta parte los ojos de occidente están puestos en China. El gigante asiático es el protagonista de las oportunidades y de los temores. Entre estos últimos, el incremento del presupuesto militar chino y, consecuentemente, los miedos a un nuevo escenario de “paz caliente”, esta vez con el Pacífico como principal teatro de operaciones.
En realidad, la inmensa mayoría de ciudadanos desconoce todo lo relativo a cuestiones de defensa y seguridad, algo con lo que la industria intelectual al servicio del poder cuenta para manipular los miedos de los ciudadanos. Por lo que, como premisa para continuar el artículo, propongo observar, a título orientativo, el siguiente cuadro concerniente a los Presupuestos de Defensa (2003) de las principales potencias mundiales:

Estado Presupuesto (en Millones de $)
EEUU 404.920
Rusia 62.200
China 55.948
Francia 45.695
Japón 42.835
R.Unido 42.782

Con estas cifras en la mano, es fácil comprobar que la “amenaza” militar china es solo un titular sin fundamento.
Mucho más interesante, y sin titulares y tertulias que la difundan, es la tendencia –continuada en el tiempo- de un aumento del perfil político y militar de Japón. En el país del sol naciente, existe una apuesta clara por aumentar su margen de autonomía –con respecto a EEUU- y tener un peso en las relaciones internacionales más acorde con su potencia económica. Máxime en un momento como en el que vivimos, de reajuste mundial y donde la competencia nacional ha vuelto a parámetros económicos, tras el final de la competencia ideológica que caracterizo la “Guerra Fría”.
Existe un amplio consenso, entre analistas de distintas tendencias, en torno al papel del primer ministro japonés Junichiro Koizumi como artífice de la ruptura de Japón con su reciente pasado pacifista y la puesta en marcha de una ambiciosa política de liderazgo regional.
Durante su mandato, que expirará el próximo septiembre, Koizumi ha liderado importantes reformas legislativas que han permitido al ejercito japonés –el más moderno y mejor armado de toda Asia- intervenir activamente –en tareas de apoyo a las tropas estadounidenses- en escenarios bélicos como Afganistán o Irak, algo impensable hace algunos unos años.
A estas reformas legales y salidas expedicionarias, hay que añadir los acuerdos de mayo y junio con Estados Unidos en materia de reorganización de la presencia norteamericana en Japón –que incluyen la construcción de nuevas infraestructuras entre ellas un aeropuerto militar de dos pistas “en forma de V” y del despliegue de un escudo antimisiles.
A esta dimensión de seguridad y defensa, se le debe añadir la erosión del recuerdo de la II Guerra Mundial en el imaginario colectivo de los jóvenes japoneses, la amenaza –más simbólica que real- por parte de Corea del Norte y la abierta competencia con China -en primer lugar- por los recursos naturales de la región y a largo plazo por la supremacía regional.
En este contexto, el primer ministro japonés ha visitado el santuario de Yasukuni. Es verdad que esta es la sexta visita de Koizumi al templo donde se honra a 2,5 millones de japoneses caídos en combate. Pero es la primera que realiza a nivel oficial y en una fecha tan señalada –15 de agosto- como el aniversario de la rendición de Japón. Y lo hace desoyendo tanto las críticas de sus propias filas, de sus aliados y opositores políticos, como las advertencias diplomáticas de los dos países que más sufrieron el imperialismo japonés durante el siglo XX: Corea del Sur y China.
En Asia, el templo de Yasukuni, fundado en 1869, esta asociado al culto y al juramento de los ejércitos japoneses de dar la vida por su emperador, y es considerado un emblema del militarismo japonés. En 1978 se incluyó entre las almas veneradas a 14 criminales de guerra de clase A, entre ellos el que fuera primer ministro de Japón durante la II Guerra Mundial, Hideki Tojo, ejecutado por crímenes de guerra.
Más allá del “profundo remordimiento” en nombre de Japón por los “enormes sufrimientos” infligidos en Asia durante la Segunda Guerra Mundial, expresados por el Jefe del Gobierno nipón, Seúl y Beijing consideran que las visitas de Koizumi son un respaldo implícito a la barbarie japonesa en Asia y sus cancillerías sostienen que esta visita dificultará las ya complicadas relaciones con Tokio.
Cuando Koizumi llegó al poder –en abril de 2001- prometió visitar Yasukuni y venerar sus almas un 15 de agosto. El primer ministro ha cumplido. En un país como Japón, donde el honor y los gestos son tan importantes, esta visita representa un hito al que merece la pena seguir la pista. Habrá que estar atentos.

Reducir, reutilizar y reciclar: Objetivo de NN.UU e Instituciones Asiáticas

2006-08-20T10:41:00.000+02:00

Europa Press

Reducir, reutilizar y reciclar son las contraseñas de una nueva iniciativa anunciada el pasado 7 de agosto por Naciones Unidas y una organización de instituciones asiáticas con el propósito de promocionar el uso sostenible de los recursos y la eficiencia ambiental. Con esta iniciativa se pretende señalar todos aquellos productos que sean '3R', es decir, que sigan estas directrices de ser productos responsables.

El Banco para el Desarrollo de Asia, el Instituto
Tecnológico de Asia, el Programa de Naciones para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Comision económica-social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (UNESCAP), se han unido para fomentar el desarrollo de tecnología, buenas prácticas y estrategia política y de gestión, según informa la propia agencia.

A este respecto, esta unión de entidades, que tienen su sede en el Instituto Tecnológico asiático, tienen la intención de promocionar la producción y consumo racional de recursos naturales, ya que éstos, recuerdan, "son limitados". Asimismo, quieren mejorar y fomentar el rendimiento económico y medioambiental.

Además, esta iniciativa facilitará informes, promocionará información, y servirá para trabajar en colaboración con académicos, científicos, instituciones tecnológicas, el sector privado y la población civil

El fabricante chino LENOVO preinstalara LINUX

2006-08-20T10:39:00.000+02:00

Hace no mucho tiempo LENOVO, la "marca china" de ordenadores nos sorprendió comprando a IBM su división de PCs. Ahora, este gigante de la informática, vuelve a dar la campanada incorporando software libre en uno de sus portátiles.

Según nos cuenta Baquía el ThinkPad T60p de Lenovo ya vendrá equipado con el sistema SUSE Linux Enterprise Desktop 10 de Novell.

La actuación de LENOVO se encuentra dentro de las directrices económicas de Beijing para generar "marcas chinas de prestigio" diferenciadas, y efectivamente con esta decisión LENOVO se convierte en el primer gran productor de ordenadores incorpora software libre en sus equipos.

El anuncio será oficial el próximo 14 de agosto durante la conferencia LinuxWorld. Apostilla Baquía que los ordenadores LENOVO se sitúan entre los favoritos de los usuarios de Linux.

más información en:
http://es.theinquirer.net/2006/08/08/lenovo_preinstala_linux_en_sus.html

Dos meses conviviendo con las ánimas

2006-08-20T10:38:00.000+02:00

Agencia Gubernamental de Información

A mediados de verano, el aire de Taiwan se vuelve más denso y pesado por el olor a incienso y la ceniza de la quema de dinero para las ánimas. Muchos taiwaneses observan meticulosamente las tradiciones relacionadas con honrar a los espiritus, y en el séptimo mes del calendario lunar, al abrirse simbólicamente las puertas del otro mundo, se cuidan de realizar actividades que molesten a los fantasmas. Para contrarrestar el peligro potencial de atraer la atención de los habitantes del más allá, se respetan una serie de tradiciones, que este año toman más fuerza ya que por la acumulación de días en el calendario lunar, tendremos un Doble Mes de las Animas. En otras palabras, este año habrá dos meses de cuidado, primero del 25 de julio al 23 de de agosto, y posteriormente un Mes de las Animas Intercalado, del día 24 al 21 de septiembre. Durante esas fechas señaladas, los taiwaneses que siguen estas creencias evitan nadar, operarse, pasarse de casa o comprar una nueva, casarse, asistir a funerales, realizar viajes largos, abrir un negocio, construir, silbar, o dejar la ropa colgada afuera durante la noche (para evitar que las ánimas la confundan con otros fantasmas y vengan a saludar). No obstante, se pueden circunnavegar estos obstáculos realizando otros ritos: por ejemplo, llamar a un experto en feng shui para que bendiga su casa nueva, empezar una nueva construcción mirando al este o al oeste, y hasta casarse si pertenece a los signos del conejo, gallo, rata o caballo. Por otro lado, muchas empresas tratan de superar la crisis momentánea, y captar al público no tradicional, con rebajas de hasta 50 por ciento en los principales hoteles, y de 15 por ciento en las empresas de banquetes de bodas.

India prohíbe parcialmente la comercialización de Pepsi y Coca-Cola

2006-08-20T10:33:00.000+02:00

Asiared informa que, distintos estados indios están adoptando medidas para prohibir total o parcialmente la comercialización y producción de productos de Pepsi y Coca-Cola en su territorio. En total, un cuarto de los 28 estados indios han introducido estas medidas tras detectar altos niveles de pesticidas en los citados refrescos.

La crisis amenaza de acentuarse con más prohibiciones en los estados donde todavía se pueden adquirir los refrescos en los próximos días. Desde los Estados Unidos se ha pedido al primer ministro indio, Manmohan Singh, que intervenga para solucionar el conflicto.

La decisión de los estados que han decidido eliminar los productos de Pepsi y Coca-Cola se interpreta, desde las compañías estadounidenses, como una ofensiva política. Coca-Cola ha publicado un informe según el cual sus refrescos contienen niveles de pesticida que se encuentran dentro de las estrictas regulaciones de la Unión Europea.

De hecho, desde algunos sectores empresariales norteamericanos se empieza a hablar de una posible retirada de capital de la potencia del sur de Asia como consecuencia de la actitud de los estados indios en contra de los intereses estadounidenses.

Kerala, baluarte del Partido Comunista de India, es el estado que ha adoptado medidas más radicales prohibiendo totalmente la producción y distribución de los refrescos. Andra Pradesh, Karnataka, Rajasthan, Gujarat, Madhya Pradesh y Chattisgarth han eliminado los productos de Pepsi y Coca-Cola de las escuelas y de los distintos departamentos gubernamentales

Más información en:
http://www.eluniversal.com.mx/finanzas/53429.html

Análisis: Una semana de la información sobre Cuba en El País

2006-08-12T21:23:00.000+02:00

El analista de medios de comunicación Pascual Serrano analiza en un artículo titulado "Una semana de la información sobre Cuba en El País. La consigna es acoso y derribo" aparecido en Rebelión los contenidos y noticias del diario español El Pais en referencia a Cuba, desde que el
dos de agosto empezó a publicarse en España la situación de la isla tras la intervención quirúrgica de su presidente Fidel Castro. Las conclusiones del análisis de contenido apuntan, según el autor del artículo, a que El País ha obedecido a una línea claramente definida de acoso y asedio obsesivo.

Así por ejemplo, aunque los artículos de análisis de opinión del diario suelen ser sólo tres, siempre se reservó uno para Cuba. Y siempre de firmas críticas contra la revolución. Los editoriales fueron dos, también, como no, en la misma línea. En cuanto a las crónicas de su corresponsal, aunque razonables y aparentemente neutrales, eran compensadas con destacadas informaciones hostiles al actual modelo político cubano y entrevistas con destacados disidentes.

En suma, la información ofrecida por EL PAIS adolece de un importante sesgo,

Los lectores de El País siguen sin encontrar una información titulada con las reacciones o declaraciones de algún funcionario o responsable cubano, a pesar de que ha habido numerosas declaraciones y entrevistas concedidas a otros medios.

Del artículo me gustaría subrayar que en el 2 de agosto el diario incluyó ,

un “llamamiento pidiendo el testimonio” de los cubanos, con el titular: “Mándenos su testimonio sobre la actual situación en Cuba”. En él se adjunta una dirección de correo electrónico y se señala que “si es usted de Cuba nos gustaría conocer su opinión sobre la situación que vive estos días su país tras la cesión en el poder provocada por la grave enfermedad de Fidel Castro”. Resulta sorprendente que a este llamamiento sólo se accede desde la noticia de Alarcón, ya no vuelve aparecer como texto relacionado en ninguna otra noticia de los días posteriores.(...) de hecho en un periodo estudiado de ocho horas del día nueve sólo entraron treinta personas según el contador del propio diario. Tampoco se editan las reacciones que se recibieron

En suma, un recomendable escrito sobre la "pluralidad" informativa y calidad de los medios de comunicación de este pais.

Lee el artículo completo en
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=35933

China desbloquea los blogs de Blogspot tras años de censura

2006-08-12T13:18:00.000+02:00

Según informa Terra, desde el 9 de agosto, el acceso a cualquier blog de Blogspot y Blog City es posible desde China, situación que se prolongó en el día de hoy, mientras que antes sólo era posible entrar a través de servidores proxy o 'trucos' similares, lo que impedía, entre otras cosas, dejar comentarios en las bitácoras.
Blogspot, servicio ofrecido por Google y muy popular entre los internautas debido a su facilidad de manejo, es el alojamiento de numerosos blogs con contenido polémico sobre China, como 'Sex and Shanghai', en el que un extranjero cuenta sus experiencias sexuales en la metrópoli oriental.
También se encuentran en este grupo 'Angry Chinese Blogger', en donde se comenta sobre la política y la actualidad del país oriental, o 'China Confidential', escrito por un periodista muy crítico con el régimen comunista.
También hay varios blogs en español con temática china y alojados en Blogspot, como 'Los dedos de Lojero', 'Pasión por China', 'Zhou Mo Hao' y 'Manologgon', algunos de ellos escritos desde el país asiático y accesibles también desde ayer.
La censura de China contra Internet no permitía leer los blogs de Google en el territorio, pero, curiosamente, sí permitía acceder a las páginas de edición, lo que explica que algunas bitácoras de Blogspot se escriban desde ese país, pese al bloqueo.
La noticia es una de las pocas positivas que este año ha habido con respecto a Internet en China, dado que la mayoría fueron sobre nuevos bloqueos de páginas web o detenciones de ciudadanos por publicar en Internet artículos críticos.
Hace dos semanas, una popular web en la que intelectuales chinos comentaban temas de política y actualidad, 'Century China', fue clausurada por orden de las autoridades.
China es el segundo país con más internautas del mundo (123 millones, sólo por detrás de EEUU), y aunque Pekín fomenta el uso de altas tecnologías con el fin de desarrollar este mercado, coarta cada vez más la libertad de los usuarios de Internet en el interior del país, impidiendo el acceso a millones de webs y blogs.
Además, la organización Reporteros Sin Fronteras considera a China 'la mayor cárcel de periodistas', puesto que el país es el que más reporteros y 'ciberdisidentes' tiene encarcelados (unos 50) por intentar ejercer la libertad de expresión.

Dirigente del PCCh visitará Taiwan invitado por el KMT

2006-08-12T13:17:00.000+02:00

Según informa la agencia de noticias china Xinhua, el director de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Comité Central del Partido Comunista de China, Chen Yunlin, ha sido invitado al foro de cooperación agrícola entre ambos lados del estrecho de Taiwan, que se celebrará en Taipei el próximo octubre.
Así lo informó hoy en Beijing un portavoz de la oficina, quien señaló que la delegación encabezada por Chen estará compuesta por más de 60 miembros, que incluyen funcionarios de la misma oficina, líderes de asociaciones comerciales y empresas agrícolas, así como algunos eruditos.
Según el portavoz, el foro estará patrocinado conjuntamente por un centro de investigación de la oficina y un fondo de estudios del Partido Kuomingtang.
Con el lema de "reforzar la cooperación agrícola entre ambos lados del estrecho de Taiwan para lograr un resultado de ganancia mutua", el foro se centrará en tres temas principales: las oportunidades y desafíos del ingreso en la Organización Mundial del Comercio, las vías de la cooperación en agricultura entre ambos lados del estrecho y los problemas y su soluciones para la colaboración en este campo

Ya se pueden consultar las ponencias de la III Jornada Asia Innov@

2006-08-12T13:15:00.000+02:00

El pasado día 7 de junio, Casa Asia celebraba la III edición de Asia Innov@, un programa que pretende dar a conocer las oportunidades y los retos que implica este fenómeno para las empresas españolas, además de informar sobre el presente y el futuro del sector en India. El acto contó con la presencia de Anju Kumar, agregada comercial de la Embajada de India en España, y de Amadeu Jensana, director del Círculo de Negocios de Casa Asia, y estuvo protagonizado por diversos especialistas en proyectos del ámbito de las TIC en India.
India es uno de los países asiáticos con mayor desarrollo en el sector de la tecnología, fenómeno que la ha convertido en un referente mundial en sectores como la biotecnología, las telecomunicaciones o las tecnologías de la información. Estas últimas, justamente, han revolucionado el panorama a nivel mundial, especialmente en lo que refiere al desarrollo de software y a la externalización de servicios –el bajo coste de su mano de obra, junto con su alto nivel de formación, ha sido uno de los motores de esta revolución–.
La tercera edición de Asia Innov@ pretende dar a conocer las oportunidades que existen para las empresas españolas en este sector, además de informar sobre el estado actual y el futuro del mismo. El acercamiento se hará a través de la experiencia de representantes de algunas de las empresas indias más punteras en este terreno, así como consultores especializados en el sector.
El programa Asia Innov@ se formó con la intención de acercar las empresas españolas a las experiencias de éxito en el ámbito de la innovación y las nuevas tecnologías en Asia-Pacífico. Las acciones del programa tienen la voluntad de convertirse en un referente de utilidad y en un incentivo, no sólo para las empresas, sino también para científicos, técnicos e investigadores.
Las “I Jornadas Asia Innov@” tuvieron lugar en mayo de 2004 en el marco del Internet Global Congress ’04, uno de los mayores eventos de Internet en España, y giró entorno a las estrategias nacionales a propósito del desarrollo de las TIC en los países asiáticos. La II edición del programa centró su contenido en India y el éxito del sector de las nuevas tecnologías en este país, que ya apuntaba un futuro prometedor, como se pudo observar tras la jornada del 7 de junio que congregó a unas 200 personas.

El programa, las noticias y todas las ponencias en:http://www.asiainnova.es/

Ejército y maoístas acuerdan retirar sus fuerzas armadas durante las elecciones de Nepal

2006-08-12T13:13:00.000+02:00

asiared.Redacción
El Gobierno interino de Nepal y los rebeldes maoístas han llegado a un acuerdo en el que ambas partes se comprometen a retirar sus fuerzas armadas durante las elecciones que se celebrarán el año que viene en el país.
Representantes de la coalición de Gobierno y maoístas enviaron ayer sendas cartas idénticas a las Naciones Unidas en las que piden a la organización que asista el proceso de paz y las futuras elecciones. Ambos bandos piden a la ONU que supervise la próxima contienda electoral y la gestión de las armas y los efectivos armados.
El primer Ministro, Girija Prasad Koirala, aceptó mantener a su ejército en los barracones durante las elecciones. Por su parte, el líder de los maoístas, Prachanda, segregará sus guerrilleros en diversos campos y autorizará a las Naciones Unidas a controlar su armamento.
Los maoístas consiguen, de esta manera, una de sus principales reivindicaciones: que su llamado Ejército Popular de Liberación sea tratado de la misma forma que el ejército del país.
El proceso de paz en Nepal sigue adelante satisfactoriamente después de que uno de los líderes maoístas pusiera la voz de alarma al afirmar que el proceso estaba a punto de romperse debido a las divergencias en las negociaciones sobre el futuro papel de la monarquía.
más información en:kantipur.comhttp://www.kantipuronline.com/kolnews.php?&nid=82260
Centro de Noticias de la ONUhttp://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=7490&criteria1=

Nuevas medidas anti-corrupción en China

2006-08-12T13:12:00.000+02:00

La Agencia de noticias china Xinhua, informa de una nueva regulación publicada el domingo por el Partido Comunista de China (PCCh) pretende acabar con el nepotismo tanto en su seno como en el gobierno.
Esta nueva regulación, emitida por la Oficina General del Comité Central del PCCh, se inserta dentro de la intensa y compleja lucha contra la corrupción que desde organismos del Partido y del Estado se lleva contra la corrumpción.
Así por ejemplo, se habla de que las nuevas disposiciones prohíbe que las esposas, hijos y parientes de un funcionario del gobierno o del partido no podrán ser ni funcionarios, ni auditores ni formar parte de los cuadros de recursos humanos de la institución en la que ejerce su cometido el funcionario.
Junto con esta disposición, el PCCh ha publicado otras dos regulaciones más, una relativa al ejercicio de los funcionarios y otra a la movilidad laboral.
Las tres medidas afectan a los funcionarios del Comité Central del PCCh, de la Asamblea Popular Nacional, del Consejo de Estado, de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, del Tribunal Popular Supremo, y de la Fiscalía Popular Suprema, así como a los principales funcionarios locales del partido, del gobierno, de las asambleas populares, de las conferencias consultivas políticas, de los tribunales y de las fiscales a nivel distrital y superior.
Asimismo, los funcionarios no podrán pertenecer a organismos que supervisen empresas o industrias en cuyas familias tengan acciones o intereses ni podrán ejercer altos cargos en los distritos o prefecturas en los que han nacido y se han criado.
En cuanto al ejercicio de los funcionarios, se ha establecido que los mismos permanecerán al menos cinco años en su puesto para asegurar la estabilidad y la aplicación de las políticas, a no ser que alcancen la edad de jubilación, enfermen, no cumplan con sus obligaciones, necesiten ser trasferidos o sean retirados de su cargo por incumplir con su deber.
Al término de los cinco años, los funcionarios deberán presentar una memoria detallando su trabajo en el periodo, que será de vital importancia para futuras promociones. E igualmente, un funcionario podrá ocupar un mismo puesto un máximo de dos periodos de cinco años.

Chen hace oidos sordos

2006-08-12T13:10:00.000+02:00

Por Xulio Rios es director del Observatorio de la Política China (Casa Asia-IGADI).

Entristecido, según fuentes oficiales, por la magnitud y el eco del escándalo de corrupción en que se ha visto involucrado su yerno Chao Chien-ming, el presidente Chen sigue desoyendo las voces que le reclaman su dimisión. Después del fracaso de la iniciativa de destitución promovida el pasado mes de junio por la oposición pan-azul, integrada por el Kuomintang (KMT) y el Partido el Pueblo Primero (PPP), un llamamiento de intelectuales próximos al Partido Democrático Progresista (PDP), efectuado a mediados de julio, instando al Presidente a presentar su dimisión no ha sido atendido por Chen. Los suscritores de dicho llamamiento, todos ellos pertenecientes a su propio campo político, consideran que Chen ha perdido toda credibilidad y confianza y que su dimisión constituye la mejor contribución a la democracia taiwanesa.

Lee el artículo completo en:

http://www.argenpress.info/nota.asp?num=032977

El restablecimiento de relaciones entre la República Popular China y el Chad, apunta a una nueva crisis entre Beijing y Taipei

2006-08-12T13:08:00.000+02:00

Tal y como recogíamos hace unos días, China y el Chad han restablecido de forma sorpresiva sus relaciones diplomáticas.

Segun informa asiared, el ministro de Exteriores de Taiwán, James Huang, no ha tardado en reaccionar a la noticia y ha alertado sobre los efectos negativos que tendrá sobre las relaciones entre la isla y Pekín.

El Chad era, hasta ahora, uno de los pocos aliados de la isla de Formosa dentro de la comunidad internacional. A pesar de reconocer las autoridades económicas de Taiwán, y de mantener relaciones comerciales como si se tratara de un país independiente, los grandes países del mundo evitan reconocer a Taipei para evitar las iras de Pekín.

Además de amenazar con un empeoramiento de las relaciones entre Taiwán y China, Huang ha denunciado que el presidente del el Chad se ha aliado con Pekín para comprar la paz en su frontera del este.

Según Huang, el presidente del país africano, Idriss Déby, habría comunicado a los diplomáticos taiwaneses que China es uno de los principales proveedores de armas de los rebeldes que actúan en su territorio.

El cambio de aliados de el Chad puede provocar, según ha declarado Huang, una nueva crisis como la que se desató en julio de 2002, cuando la isla de Nauru rompió relaciones con Taiwán para establecerlas con China. Entonces, el presidente independentista Chen Shui-bian sugirió públicamente que Taipei iniciaba su camino hacia la separación del continente.

Pekín mantiene la política de “una sola China” y considera a Taiwán como la provincia rebelde desde que las fuerzas nacionalistas del Kuomintang se retiraron a la isla tras la victoria del ejército comunista en 1949. Para mantener relaciones diplomáticas con terceros países, China les exige que no reconozcan a Taipei.

Más información en:

Herald Tribune
http://www.iht.com/articles/2006/08/07/news/taiwan.php

China Daily:
http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-08/07/content_658120.htm

CNA-Taiwan
http://www.cna.com.tw/

Aumento de la tensión sino-japonesa por los recursos naturales

2006-08-12T13:06:00.000+02:00

asiared - redacción

La petrolera estatal china CNOOC ha anunciado en su página web que ha iniciado los trabajos de explotación de los yacimientos de gas y petróleo de Chunxiao, en el mar del este de China. La información ha desatado un nuevo episodio de tensión entre Pekín y Tokio.

Según la información de la web de CNOOC, el viceministro de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reformas, Zhang Guobao, visitó el pasado 23 de julio los yacimientos en disputa para constatar que su explotación ha comenzado al máximo nivel.

A pesar de que, según recoge la prensa nipona, la noticia ha desaparecido de la web de la petrolera después de que los medios de comunicación japoneses se han hecho eco de la información, los periódicos oficiales chinos publican hoy que ha comenzado la explotación de los yacimientos de Chunxiao.

Las autoridades niponas ya han anunciado que pedirán explicaciones a Pekín y que exigirán, si se confirma que los trabajos han comenzado, un alto inmediato de toda actividad de explotación.

El tema es extremadamente sensible puesto que las conversaciones sobre los yacimientos en disputa en el mar del este de China ha sido uno de los poquísimos frentes activos en las relaciones bilaterales sino-niponas durante el último año, en el que las reuniones de alto nivel se suspendieron por las visitas del primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, al santuario de Yasukuni.

De hecho, estas negociaciones han sido elemento de elogio por parte de los máximos responsables diplomáticos de ambos países, que en su reciente acercamiento en el marco de encuentros internacionales multilaterales han destacado como el tema de los yacimientos demuestra que China y Japón pueden sentarse en la misma mesa negociadora a pesar de que las discrepancias sean grandes.

La evolución de las relaciones bilaterales queda pues, de nuevo, en una cuerda floja donde la tónica dominante siguen siendo las provocaciones mutuas.

CREADA LA RED IBEROAMERICANA DE SINOLOGÍA

2006-08-12T13:03:00.000+02:00

Como consecuencia del auge económico de China y su traslación a otros ámbitos de las relaciones internacionales, la importancia de los temas chinos es cada vez mayor en todo el mundo. En el área iberoamericana, diferentes centros y personas vienen desarrollando desde hace años una ardua labor, no siempre reconocida. El momento actual parece propicio para activar sinergias que permitan una mayor coordinación de nuestras actividades, de forma que se pueda poner en valor esa trayectoria y aflorar un discurso propio en nuestro ámbito cultural. De ahí, la creación de esta Red que pretende unir esfuerzos para proyectar internacionalmente más y mejor nuestra perspectiva del proceso de cambio en China y sus consecuencias a nivel mundial.
Los objetivos de la RibSI son los siguientes:
a) Coordinar a los estudiosos de temas chinos en el ámbito iberoamericano.b) Planificar actividades de interés común, involucrando a los diferentes centros a los que estén vinculados.c) Impulsar una política concertada de publicaciones.d) Facilitar el intercambio y la divulgación de los textos y publicaciones de los diferentes autores integrantes de la red.e) Divulgar los eventos de interés común y habilitar fórmulas que permitan la mutua presencia en ellos.f) Generar un discurso propio sobre los cambios en China, facilitando su proyección internacional, dentro y fuera del área iberoamericana.

Las mujeres chinas luchan por la igualdad

2006-07-22T09:58:00.000+02:00

Según declaraciones Zhao Shaohua, vicepresidenta de la Federación Nacional de Mujeres de China (FNMCh), "Actualmente, una de cada cinco mujeres del planeta proviene de China (...) Por lo que debemos estar conscientes de que el desarrollo de las mujeres chinas afecta a toda la sociedad, e incluso a todo el mundo", realizadas en el sexto Foro de Mujeres del Este Asiático, que inició el pasado 18 de julio en Beijing, según recoge la agencia de noticias Xinhua.
El Foro de Mujeres del Este Asiático, es un importante evento regional al que asisten más de 300 representantes de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Japón, Mongolia, la República de Corea, la República Popular China y Taiwán.
Aunque las estadísticas oficiales demuestran un notable descenso del analfabetismo femenino (4,2 % en 2004 frente al 27% de 1982) esto no es suficiente para la organización de mujeres vinculada al Partido Comunista de China. Zhao reveló que el gigante asiático hay 55 millones de mujeres analfabetas, todo un reto para un sistema educativo con un presupuesto irrisorio.
Además la FNMCh, denuncia que en las grandes diferencias entre el campo y la ciudad, las mujeres son las más perjudicadas. Un dato, del total de trabajadoras rurales, el 60% están bajo el umbral de la pobreza. Por otra parte, los ingresos de las mujeres son menores a los hombres y la diferencia se está ampliando.
La Federación Nacional de Mujeres Chinas, fundada en marzo de 1949, es una organización ligada al Partido Comunista que tiene por objeto luchar por los intereses de las mujeres y promover la igualdad de género. En una sociedad férreamente patriarcal como la china, la FNMCh ha tenido un papel fundamental en la denominada construcción del socialismo con peculiaridades chinas. A esta organización se debe entre otras, la Conferencia Mundial de Mujeres celebrada en Beijing en 1995.

La República Popular China, emerge como potencia humanitaria

2006-07-21T09:18:00.000+02:00

Según el Programa Mundial de Alimentos de la ONU, la República Popular China es el tercer donante mundial de ayuda humanitaria. Con un incremento del 260% con respecto al año anterior, el gigante asiático, envió 577.000 toneladas de comida, situándose solo por debajo de la Comisión Europea (623,231) y Estados Unidos, este último sigue -con 4,026,382 de toneladas – siendo el gran donante del programa. China repartió sus donativos entre una docena de países de entre los que destaca , subrayadamente, la República Popular de Corea.
Llama poderosamente la atención que la República Popular China , un país en vías de desarrollo y con grandes problemas estructurales, esté en el cuadro de donantes en posiciones superiores a grandes potencias económicas como Japón (402,868 tm ) o Alemania (132,421 tm) países que ocupan el segundo lugar como economía nacional más fuerte del planeta y potencia comercial respectivamente.
La república socialista, que ya tenía como objetivo prioritario de su política económica la lucha contra la pobreza de su propia población, parece haber incorporado también esta meta a su política exterior. Sin duda, la ideología persiste. Además, conviene tener presente que la República Popular China es un Estado importador de alimentos donde, en los años cincuenta como resultado de los experimentos maoístas, murieron de hambre treinta millones de personas. En ese sentido, el lugar ocupado como país donante tiene un importante contenido simbólico, en clave interna, e igualmente evidencia los cambios en la acción exterior derivados de la "ascensión pacífica".

Principales Donantes al Programa de Alimentos de la ONU (en tm)
United States: 4,026,382 EC: 623,231 China: 576,582 Japan: 402,868 RO Korea: 393,221 Canada: 275,498 Netherlands: 151,674

Australia: 151,476 Germany: 132,421 Sweden: 124,606

Luces y sombras de la demanda energetica china

2006-07-20T08:11:00.000+02:00

Las fábricas y las ciudades de China necesitan cada vez más petróleo, gas natural y electricidad. Pero, ¿hasta qué punto el crecimiento económico chino puede poner en jaque el mercado energético mundial?

Hasta hace apenas quince años, China era el principal exportador de petróleo de Asia oriental. Hoy, en cambio, es el segundo importador mundial por detrás de Estados Unidos; compra el 40% del crudo que consume.

Y sus necesidades van en aumento, a la par que las cifras de crecimiento de su economía. No sólo de petróleo: con una cuota del 13,6%, China es también el segundo consumidor de fuentes de energía primaria, porcentaje que según algunos estudios podría aumentar hasta el 16-18% para el año 2020.

Ante estas perspectivas, Occidente ha empezado a mirar con recelo las consecuencias que tal volumen de demanda podría tener en el mercado energético mundial, justo cuando parece ampliamente asumida la idea de que las reservas de oro negro tienen fecha de caducidad; y no demasiado lejana.

Algunos analistas sostienen que los más de 70 dólares a los que ya cotiza el barril de Brent se explican, en buena medida, por el efecto onda del empuje chino.

Tal como insistieron los delegados del forum energético celebrado a finales de mayo en Kuwait, una de las razones por las que se da por segura una alza sostenida del precio del crudo –hasta los 105 dólares/barril, según una proyección del banco de inversiones Goldman Sachs- son las robustas previsiones de demanda del continente asiático, con China, y en menor medida India, a la cabeza.

No en vano, más de un tercio de las nuevas compras petrolíferas registradas en el mercado desde el año 2000 las cursó el gobierno de Pekín.

Para el profesor Philip Andrews-Speed, director del Centro de Política y Legislación sobre Energía, Petróleo y Minerales de la Universidad de Dundee, en el Reino Unido, “sin duda, el aumento sostenido de la demanda china ha sido uno de los muchos factores que han apuntalado al alza el precio del crudo, especialmente en los años 2003 y 2004. Pero [la demanda china] se estabilizó en el 2005 y los precios continúan siendo elevados”.

Quizás porque, como apuntaba recientemente el ministro del Petróleo del emirato de Qatar, la volatilidad de los precios depende ahora mucho más de las tensiones políticas en la región del Golfo Pérsico que de las leyes de oferta y demanda.

En algunos círculos de opinión –abanderados por voces como la de James Lilley, embajador de los Estados Unidos en China de 1989 a 1991, o la de Dave O’Reilly, presidente de la Chevron Corporation- ha empezado a hacer mella la idea de que Pekín está dispuesto a desatar una guerra de pagos con tal de satisfacer sus necesidades petrolíferas.

Los analistas consultados por Asiared, en cambio, coinciden en que el primer interesado en contener los precios internacionales es el gobierno chino.

“Una fluctuación importante –valora David Zweig, director del Centro sobre Relaciones Transnacionales de China de la Universidad de Hong Kong- crearía serios problemas domésticos. Por ejemplo, los taxistas están muy molestos con los aumentos de precios de los carburantes [en lo que va de año, Pekín ha autorizado subidas de más de un 15%, y no descarta nuevos anuncios] porque no les está permitido recuperarse con una alza de las tarifas al cliente”.

Pero no es sólo cuestión de mantener la paz social sino también de proteger las arcas públicas, ya que difícilmente el gobierno podría sostener un agrandamiento del diferencial entre los precios reales del crudo en el mercado internacional y los que, obsesionado por contener la inflación, fija artificialmente bajos (un 40% inferiores al nivel de coste) para el consumo nacional.

De hecho, cuando el verano pasado se llegó por primera vez a la barrera de los 70 dólares/barril, China redujo las compras de petróleo extranjero, medida que repitió hace apenas dos meses.

“Irán, Sudán, Venezuela... Están en todas partes”

“El gobierno –explica James A.C. Sinclair, director de Estrategia en la oficina de Shanghai de la asesoría InterChina Consulting- está cada vez más preocupado por la seguridad energética de China. Y porque entiende que la seguridad nacional incluye la seguridad energética, está desplegando todos sus recursos financieros y diplomáticos para solucionar las cuestiones de suministro con un cierto sentido de urgencia”.

Precisamente, otra de las quejas formuladas, sobre todo en Washington, tiene que ver con esta política de alianzas comerciales y connivencia política que Pekín está tejiendo con ciertos regímenes poco respetuosos con los derechos humanos o abiertamente hostiles a la Administración de la Casa Blanca.

James Lilley lo dijo hace un año: “Los chinos mantienen una búsqueda agresiva [de crudo] en todo el mundo; sea en Irán, Sudán o Venezuela, cualquiera [país] que nombres, allí están ellos”.

En un artículo publicado en Foreign Affairs, el profesor Zweig recordaba que “Pekín ha estado animando a los representantes de las empresas controladas por el Estado a que asegurasen acuerdos de exploración y suministro con países productores de petróleo, gas y otras fuentes de energía.

Al tiempo, ha estado cortejando a los gobiernos de estos estados, creando una clientela fortaleciendo las relaciones comerciales bilaterales, concediendo ayudas, perdonando deuda nacional, y ayudando a construir carreteras, puentes, estadios y puertos. A cambio, China ha ganado acceso a recursos claves, des de oro de Bolivia a carbón de Filipinas o petróleo de Ecuador y gas natural de Australia.

La búsqueda de recursos por parte de China ha supuesto un beneficio a ciertos estados, especialmente países en desarrollo (...). Pero para otros, particularmente Estados Unidos y Japón, la insaciabilidad china es motivo de preocupación. A algunos les preocupa que Pekín entre en su esfera de influencia o concierte acuerdos con países a los cuales se intenta marginar.”

La dependencia petrolífera, explica Zweig, ha hecho de China un jugador activo en Oriente Próximo –región de la que proviene un 45% del crudo que compró en 2004-, en el África subsahariana –que participa en el pastel con una cuota del 28,7% y donde Pekín “ha empezado a amenazar la influencia de Estados Unidos” en algunos países- y en América Latina.

Con excepción de Arabia Saudita y Rusia, segundo y quinto proveedores respectivamente, China ha sabido colarse en puertos de, hasta ahora, segunda división: Angola, Omán, Irán, Sudán, Vietnam, Yemen, Congo e Indonesia y en menor medida Guinea Ecuatorial, Nigeria, Chad, Gabón y Camerún (consultar PDF pide de página).

Pero si algo preocupa especialmente de las necesidades energéticas chinas son sus previsiones de futuro, a la luz de un crecimiento económico que persiste en mantenerse, año tras año, en índices próximos al 10%. ¿Significa eso un aumento equiparable de la demanda de fuentes de energía primarias?

Ante todo, el profesor Sinclair insiste en contextualizar cifras y valoraciones: “El consumo energético chino per cápita es el 66% de la media mundial, y sólo el 13,4% del de los norteamericanos.

Las previsiones de InterChina Consulting son que crecerá una media anual de entre el 3 y el 3,8% durante los próximos quince años, nivel ligeramente inferior al registrado en las últimas dos décadas. ¿Las razones? En primer lugar, porque creemos que el crecimiento del PIB chino se ralenterizará un poco; en segundo lugar, porque habrá cambios estructurales en la economía china, con previsiones de declive en ciertos sectores de consumo intensivo de energía; y por último, por las mejoras en los niveles de eficiencia energética”.

El gran reto: diversificar

Aunque suene sorprendente, en la era de los vehículos a biodiesel China es aún muy dependiente del carbón: este mineral provee el 69% del total de energía consumida, mientras que el petróleo se sitúa en un lejano 22%.

“Muchos creen –asegura el responsable de InterChina Consulting en Shanghai- que el país se encuentra hoy en una encrucijada crítica: mientras por un lado es reacio a abandonar la explotación del carbón a corto término, a la vez debe poner en marcha políticas que le garanticen la seguridad energética a medio-largo plazo.”

A pesar de que a quince años vista el carbón continuará suministrando la mitad de la fuerza energética consumida (“el gran reto –apunta el profesor de Política Energética de la Universidad de Dundee, Andrews-Speed- es hacerlo más limpio y mucho más eficiente”), de todas las fuentes candidatas a ganarle terreno, el petróleo es la mejor situada en términos relativos (5 puntos más) y absolutos (de 309 millones de toneladas consumidas en el año 2004 a 600), seguido del gas natural y la energía hidráulica.

Eso significa que, de seguir la actual política de moderada contención en la explotación de los recursos propios (según un estudio de British Petroleum, las reservas probadas chinas de crudo serían de 2,3 billones de toneladas, “lo que daría para 13 años en los actuales niveles de producción”, apostilla James A.C. Sinclair), Pekín debería importar en 2020 casi el 70% del petróleo necesario.

Y eso le plantea, según los estudios de InterChina Consulting, al menos cuatro problemas nada desdeñables:

Garantizar el suministro: la mitad de las importaciones de crudo chinas proceden, hoy, de la convulsa región de Oriente Próximo, por lo que el gobierno ha fijado como prioridad en la agenda política nacional la diversificación de sus bases de suministro en el extranjero y el desarrollo de las reservas domésticas.

Luchar contra el derroche masivo y la ineficiencia de la industria energética, “una de las causas más importantes –asegura el profesor Sinclair- de la actual inseguridad energética china. Para producir 1 dólar de PIB, el país necesita cinco veces más energía que Estados Unidos y once veces más que Japón (...) y un coche fabricado en China consume entre un 20 y un 30% más de carburante que un modelo extranjero equiparable, según datos del Centro Chino de Investigación y Tecnología del Automóvil”.

Ajustar el proteccionismo al consumidor: “el gobierno es muy consciente de la necesidad de reflejar en los precios domésticos –de carburantes, gas natural y electricidad, fijados por la Comisión Nacional para la Reforma y el Desarrollo- las señales de suministro y demanda. Hasta que no lo haga, persistirán los cortes de suministro energético. (...) Los bajos precios del petróleo refinado actúan a modo de subsidio al sector automoción. Por ejemplo, a pesar que la CNRD aumentó los precios al por menor de la gasolina en marzo de 2005, estuvo poco dispuesta a hacer lo mismo en el diesel, para evitar afectar a los agricultores durante la estación de sembrado. Las refinerías respondieron produciendo más gasolina que diesel, lo que provocó un déficit de suministro de gasoil a nivel nacional que sólo se resolvió dos meses después cuando la CNRD permitió aumentar el precio del diesel”.

Buscar alternativas en el transporte de crudo: la circulación especialmente difícil a lo largo del río Yangtze está restringiendo el suministro a provincias del interior, lo cual da un valor estratégico muy importante a la firma y materialización de acuerdos para la construcción de oleoductos como los logrados con Rusia y Kazajstán.

Ante estas perspectivas y consciente de la lacra futura que suponen los actuales niveles de contaminación medioambiental, parece que Pekín ha aceptado la idea que va a tener que reestructurar, es decir, diversificar su abanico de fuentes de energía primarias.

El pasado 1 de enero entró en vigor la llamada Ley para la Promoción de Energía Renovable, entendiendo como tal todas fuentes no fósiles como la eólica, la solar, la hidráulica, la de biomasa, la geotermal, la oceánica, etc.

“Uno de los objetivos –remarca el delegado en Shanghai de InterChina Consulting- es conseguir que en 2020, las energías renovables supongan un 15% del total del consumo energético nacional. Para ello, el gobierno ha previsto una inversión de 180 mil millones de dólares” que, entre otras cosas, abre un atractivo margen de juego a empresas internacionales.

El sector eólico es el que, hoy por hoy, ofrece un mejor potencial tanto en número de proyectos como en ventaja competitiva de las firmas extranjeras sobre sus competidores chinos. Entre las mejor situadas, la española Gamesa Corporación Tecnológica, con sede en Vitoria-Gasteiz.

Artículo publicado por Montserrat Arbós en asiared.com 07-07-2006

El presidente taiwanes Chen, no dimite

2006-07-18T08:35:00.000+02:00

asiared.com - redacción 17/07/2006 16:30

El presidente de Taiwán, Chen Shui-bian, promete culminar su mandato a pesar del llamamiento de prominentes asesores de su Partido Demócrata de Progreso (PDP) para que dimita.Los casos de corrupción que afectan a los familiares más cercanos de Chen comprometen la imagen del partido que consiguió acabar con la hegemonía del Kuomintang.De ahí que un grupo de asesores del PDP haya reclamado a Chen que abandone el poder.El presidente taiwanés acaba de salir airoso, hace tan sólo unas semanas, de una tentativa de la oposición que le obligó a someterse a un voto de censura.El Kuomintang, que detenta el gobierno, no dispone de mayoría suficiente en el parlamento para forzar la renuncia del presidente Chen.La vía independentista que sigue Chen Shui-bian ha provocado que Pekín le haya aislado en beneficio de los otros líderes políticos de la isla.

Observatorio de Política China

2006-07-18T08:19:00.000+02:00

Casa Asia y el Instituto Galego de Análise e Documentación Internacional (IGADI) han constituido el Observatorio de la Política China, un grupo de trabajo cuyos ámbitos de estudio son las reformas legales y Estado de derecho, la unificación, la evolución política general, los derechos humanos y la política exterior china. El OPCh, bajo la dirección de Xulio Ríos, director de IGADI, se propone estimular y orientar la publicación de análisis y trabajos, programar y realizar actividades de encuentro y estudio sobre la dimensión política de la reforma y promover el conocimiento e intercambio entre especialistas españoles y del extranjero en esta área.

El Instituto Cervantes en China

2006-07-17T08:32:00.000+02:00

A 48 horas de la inauguración oficial, a cargo del Príncipe de Asturias, en la biblioteca del flamante Instituto Cervantes de Pekín hay un considerable trajín de jóvenes desempaquetando y colocando libros en los estantes. “En China 48 horas son una eternidad”, bromea Inma González Puy, 20 años residente en China, la directora del centro. El mobiliario esencial ya está. Faltan algunos detalles, terminales de ordenador por conectar y muchas cajas que desempaquetar, pero la manera de trabajar de aquí –las grandes obras suelen acabarse antes de plazo- casi resta emoción al contrarreloj.

Entre el desorden, aparecen, mezcladas, una obra de Carlos Trías, poesía de Juan Ramón Jiménez, y una historia de España en doce tomos. En total, 20.000 volúmenes en un local de más 3000 metros cuadrados, la mayor sede del Cervantes en el mundo, situada en el corazón de Pekín, con 23 aulas y un salón de actos con capacidad para unas cien personas, ampliable a otras cincuenta mediante circuito cerrado de televisión. Todo moderno y brillante. Dos millones de euros ha costado el arranque. La biblioteca llevará el nombre de Antonio Machado, “el más chino de nuestros grandes”, explica el Director General del Cervantes, Cesar Antonio Molina, sin aclarar demasiado la idea.

La inauguración es el viernes, y las clases de español arrancarán a mediados de septiembre, pero el programa comienza hoy, con la presentación de la considerada como mejor edición y traducción china del Quijote, a cargo del hispanista Dong Yansheng, seguida de la exposición del plan de estudios de español para extranjeros de la junta de Castilla-La Mancha y de un concierto del grupo “neo-folclórico” valenciano, “Cor de Porc”, en un teatro de la capital. Es el despegue.

“Con el Cervantes inauguramos una actividad cultural permanente y diaria”, explica González Puy, con; cine conferencias, clases, conciertos, formación de profesores chinos y vinculación con la universidades e instituciones culturales locales. Habrá también “cursos a la carta” para empleados de empresas españolas en China.

España gasta mucho dinero en su proyección en China. Generalmente mucho protocolo a cuenta del erario y resultados discutibles, pero ésta es seguramente, la apuesta más sólida en muchos años, no en el terreno cultural, sino en general. La industria de la proyección cultural está naciendo en España, pero tiene el viento a favor y un enorme asunto en China.

En primer lugar, este es el país con mayor número de estudiantes del mundo. Su demanda educativa y cultural no tiene parangón. En siete años, el número de graduados universitarios ha pasado de un millón a seis millones. Las ciudades chinas se están haciendo, literalmente, y en la mente de los planificadores de Shanghai o Pekín, la cultura, y el “sector servicios”, suben día a día. Shanghai prevé construir cien nuevos museos para la Expo del 2010, así como promocionar las salas de cine, hoy insuficientes y disminuidas por el “cine en casa” que alimenta la industria (pirata) del DVD. Pekín prevé construir para la cita olímpica del 2008, veinte museos más, hasta alcanzar la cifra de 130.

En ese contexto, paradojas de China, la lengua española, con sus 500 millones de usuarios y siendo la cuarta lengua en el mundo por el número de ellos, es considerada aquí “lengua minoritaria”. No existe en la enseñanza secundaria. En cincuenta años, solo 5000 chinos finalizaron estudios superiores de español. Las ciudades chinas son uno de los raros lugares en los que el estudio del francés y del alemán todavía va por delante del español, porque son consideradas lenguas más “útiles” desde el punto de vista del comercio. Y, sin embargo, como en todas partes, “el viento sopla a nuestro favor”, dice el Director General, Cesar Antonio Molina, según el cual, “estamos en el inicio de algo muy importante, cuyos resultados los vamos a ver muy pronto”. La razón es América Latina, o, mejor dicho, China en América Latina.

La presencia china allá está adquiriendo un vigor inusitado desde hace cosa de tres años. China mantiene allá una línea de inversiones, contratos y relaciones políticas, muy dinámica, hasta el punto de que las grandes empresas españolas se venden aquí muchas veces, como potenciales “introductoras” en el mercado latinoamericano. Hasta los ministerios de exteriores de España y China crearon, el año pasado, un “grupo de trabajo”, probablemente adormecido, con esa intención.

En el "territorio de La Mancha"

El Cervantes es una institución hispanoamericana, porque, como dice el escritor Carlos Fuentes, “todos estamos en el territorio de La Mancha”. “No tenemos ninguna distancia y estamos juntos a todos los efectos”, dice Cesar Antonio Molina. Entre el 40 y el 50% de los empleados del Instituto son latinoamericanos. En Pekín, la institución va a estar en contacto con los agregados culturales de las embajadas hispanoamericanas, entre ellas México la más activa y eficaz, que participaran en la estrategia. “Vamos a ser el catalizador de tantos proyectos”, dice Molina. “China e Hispanoamérica van a dejar de ser ajenas culturalmente”, augura.

El de Pekín es el centro número 58 de la red del Cervantes en 38 países. Este año se va a abrir sede en Sofía, y Palermo, además de otros cuatro centros en Brasil, donde el gobierno declaró el español segunda lengua y donde ya hay sedes en Sao Paulo y en Río. Para el 2007, están previstas nuevas sedes en Delhi, Tokio y Seúl, así como reforzar la presencia en Estados Unidos. Para más adelante se contemplan más centros en China e India. Si con la anterior administración se abrieron 4 sedes, la actual lleva abiertas 24. En Shanghai, la ciudad de la innovación china por excelencia, la Sociedad General de Autores piensa abrir un gran centro dedicado a la difusión del cine y la cultura hispana.

Artículo publicado originalmente en La Vanguardia y reproducido en Casa Asia virtual con el permiso de Rafael Poch

“La Ascensión Pacífica”. El papel de China en las relaciones internacionales

2006-07-16T19:18:00.000+02:00

"La Ascensión Pacífica". El papel de China en las relaciones internacionales / Andrés Herrera Feligreras
En: Libre pensamiento, ISSN 1138-1124, Nº. 51, 2006, pags. 82-85

El final de la Guerra Fría, las impresionantes cifras de crecimiento y el lugar que la economía china ocupaba, ya desde mediados de los noventa, en los intercambios globales hicieron que por esas fechas empezase elaborarse la imagen del dragón que despierta. Tras esta imagen, la idea de que China –potencia emergente del siglo XXI- pretende tomarse la revancha de las humillaciones a las que, durante los últimos 150 años, Occidente la ha sometido. De hecho, el presidente Bush empezó su primer mandato señalando a China como la nueva “Gran Amenaza” antes de que el 11-S lo cambiara todo. Pero más allá de los malabares publicitarios ¿Es China la nueva superpotencia que amenaza al mundo?

Desde luego un crecimiento económico próximo al 10% anual y un incremento cercano al 15% en los presupuestos de defensa dan argumentos a los fabricantes de titulares para hablar de la “amenaza amarilla”. Por el contrario, todos los indicadores parecen apuntar a que China es hoy la gran fabrica mundial, principalmente de productos de bajo valor añadido, y el proveedor de mano de obra barata de la globalización. Al día de hoy, su dependencia de las inversiones extranjeras es tal que, algunos analistas -de la izquierda, autodenominada, alternativa- han empezado a hablar de recolonización. Según estos análisis al igual que sucedió en el pasado, en el futuro las elites económicas chinas se convertirán en agentes al servicio de los capitales euroamericanos. Este horizonte si bien es posible, es en mi opinión demasiado determinista y obedece a los esquemas analíticos según el cual, el actual proceso histórico nos lleva a una especie de Apocalipsis neoliberal. El hecho es, que actualmente China es un agente secundario en la globalización capitalista y un actor político de bajo perfil en las relaciones internacionales, y la pregunta es ¿hasta cuando?.

Una panorámica de la política exterior China.
Desde la proclamación de la Republica Popular China en 1949, la seguridad del nuevo Estado y la integridad territorial han sido objetivos centrales de las autoridades chinas. La política exterior ha estado al servicio de la consecución de estos objetivos, variando en sus 55 años de existencia en función de las características que han dominado en del liderazgo político interno. Así la llegada de Deng Xiaoping a la dirección del Estado en 1978, el pequeño timonel comparte la visión de Mao sobre la importancia de la relación estratégica con Estados Unidos, pero con una importante diferencia. Si para Mao, la alianza con Estados Unidos es necesaria para contrapesar a la Unión Soviética –el enemigo principal-, y garantizar la seguridad de China; para Deng , Estados Unidos es necesario para el desarrollo económico de China. Si para Mao, la amenaza para China es la guerra inminente; para Deng, la amenaza para el desarrollo chino procede del interior, del atraso económico, la pobreza y el subdesarrollo, y la mejor opción para conjurar esa posibilidad esta en crear riqueza y a ese objetivo deben supeditarse toda la política exterior. En ese convencimiento esta el origen de la apertura al exterior, una apertura orientada, en primer lugar, a captar inversiones y tecnología de Estados Unidos.

China va a inaugurar en la década de los ochenta, particularmente desde el Congreso del PCCh de 1982, un nuevo perfil diplomático. Las directrices de la política exterior serán a partir de ese momento los intereses de la nación y abandonando el altruismo internacionalista del pasado y cualquier antagonismo con cualquier nación, optando preferentemente por encontrar formas de entendimiento y avances concretos en los distintos conflictos, en su casi totalidad de carácter fronterizo, que tiene abiertos. La política de Deng pusieron en marcha una sofisticada estrategia diplomática basada en la defensa del statu quo mundial, que le permitió reincorporarse paulatinamente a la comunidad internacional, lograr acuerdos con Gran Bretaña y Portugal para la retrocesión de Hong Kong y Macao y mejorar las relaciones con Taiwán.

La política exterior diseñada durante la era Deng se ha caracterizado por su flexibilidad en las formas, su firmeza de fondo y -desde la consciencia de ser un país atrasado- si bien se ha rechazado ser señalado como el país líder del Tercer Mundo, la diplomacia china trazó un sistema de contrapesos entre Estados Unidos, China y la URSS conocido como “triangulo estratégico”.

Jiang Zemin inicio su mandato haciendo frente al embargo de Occidente por los sucesos de Tian’anmen y, consecuentemente, un retroceso de las posiciones chinas en el exterior que va a durar hasta 1992 cuando la diplomacia china logra recomponer sus vínculos en el exterior, fundamentalmente con Estados Unidos con quien construirá una “asociación estratégica constructiva” que ha aumentado la interdependencia entre los dos países. Lograr la asistencia norteamericana, no siempre asegurada, será el principal objetivo de la política exterior china. Una política exterior, que como otros áreas de la política durante el mandato de Jiang, estará al servicio del desarrollo económico descuidando otras variables de las relaciones internacionales con la excepción de la política de reunificación y la consolidación de lazos entre chinos y taiwaneses, que sin embargo no impidió la firme posición de China en bloquear cualquier intento de Taiwán de acceder al sistema de Naciones Unidas.

El legado de Deng y Jiang es el de una China integrada en la comunidad internacional, económicamente con una fuerte interdependencia con Estados Unidos (por ejemplo, China este financiando el déficit estadounidense con más de 180.000 millones de dólares colocados en bonos del Estado americano o que más del 50% de las exportaciones de China a Estados Unidos son obra de multinacionales estadounidenses) y con un bajo perfil político no exento de contradicciones, especialmente en lo relacionado con políticas de paz y seguridad

¿Y en el futuro?
China como actor político a renunciado explícitamente a cualquier posición de liderazgo. Baste con examinar el caso de la invasión de Irak para darse cuenta del bajo perfil de China en las relaciones internacionales. No obstante, uno de los grandes temas de los analistas de política internacional es el papel que jugará China en el futuro.

Los análisis se dividen en tres grandes grupos.

1) Quienes creen que China será neocolonizada por el capital euroamericano y quedará reducida a Estado comparsa.
2) Quienes ven China como un Estado concentrado en sus propios problemas, preocupada por lograr un crecimiento sostenible que le permita sacar a su población de la miseria e integrarse plenamente en la comunidad internacional, tratando a lo sumo de impulsar espacios de integración regional acorde a sus intereses de desarrollo y seguridad
3) Quienes entienden China cono una potencia cautelosa, concentrada en la acumulación del suficiente potencial estratégico, aspira en primer lugar a lograr la hegemonía regional como paso imprescindible para restaurar el lugar de potencia internacional de primer rango que le corresponde.

Más allá de las hipótesis, lo cierto es que la transición de la llamada tercera generación de líderes a la cuarta (los nacidos entorno a las décadas de los cuarenta y cincuenta) efectuada entre fines de 2002 y comienzos del 2003, y concluida en septiembre de 2004 cuando Hu Jintao asumió todo el poder –Partido, Estado y Fueras Armadas- a traído consigo cambios en la política exterior china. Veamos algunos de ellos.

Tercer Mundo. Aunque China sigue renunciando explícitamente al liderazgo, puede apreciarse el giro que Pekín ha dado hacia el Tercer Mundo en busca de recursos. A través de distintas formulaciones diplomáticas, China esta profundizando sus relaciones con los países en vías de desarrollo. La incógnita a despejar es si esta colaboración evolucionará o no hacia un liderazgo más activo.

Rusia. La relación entre los dos gigantes se sitúa hoy sobre nuevos parámetros que han dejado atrás los contenciosos del pasado. Esto no significa la desaparición de tensiones entre Moscú y Pekín, más bien que estas son de distinta naturaleza. No obstante, desde mediados de los noventa existe un fluido diálogo que se ha transformado en acuerdos estratégicos en materia energética, de cooperación científica y de seguridad, a través de la Organización para la Cooperación de Shanghai. Aunque con sus propios intereses, ambas potencias se sienten incómodas con la fuerte expansión de Estados Unidos en Asía Central

Estados Unidos. Todo apunta a que en ambos lados del Pacífico los intereses comunes siguen pesando hoy en día más que los contradictorios, además China es consciente de la superioridad estratégica de EEUU. Ello no le impide sin embargo desarrollar ciertos contrapesos a la presencia estadounidense en Asia. Así por ejemplo, aunque China a respaldado la lucha antiterrorista y las políticas de seguridad internacional de Estados Unidos, no ha dudado en sumarse a la conceptualización que la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) hace de la lucha contra el terrorismo. Para estos países la lucha contra el terrorismo es la guerra contra la pobreza y ello debe priorizar la cooperación económica con las áreas menos desarrolladas de la región. La siempre sigilosa diplomacia china, esta construyendo –a través de distintas alianzas en la región- un sutil pero claro mensaje para su socio estadounidense: la seguridad de Asia es cosa de asiáticos.

Europa. La exhibición de poder estadounidense en Oriente medio, ha aproximado a China con la Unión Europea. Aunque tradicionalmente desde China se ha dado prioridad a las relaciones bilaterales la aprobación, en octubre de 2003, del Libro Blanco sobre Políticas hacia la Unión Europea impulsa la cooperación –con un buen número de medidas concretas- institucional en todos los ámbitos con la UE. En el nuevo contexto internacional post 11-S, Pekín comparte con Bruselas la preferencia por la negociación en las crisis, pero también asientos clave en los organismos multilaterales. El Libro Blanco es además sumamente interesante porque refleja una nueva conceptualización de la diplomacia china basada en la “participación activa” que parece indicar una mayor participación política de China en las relaciones Inter.-regionales y globales

Japón. Esta nueva política exterior china tiene, naturalmente, como escenario privilegiado el Noreste asiático, uno de los puntos más calientes del planeta. En estas coordenadas geográficas están implicados los intereses de grandes potencias. Una de ellas es Japón, rival histórico de China y que próximamente presentará una reforma de la constitución que posibilitará el rearme japonés, como preludio de la decisión de Japón de recuperar el lugar que le corresponde a la segunda economía nacional más importante del planeta. El conflicto con China es cuestión de tiempo, pero además hay que recordar la existencia de dos agentes altamente inestables: Corea del Norte y Taiwán, donde su presidente Chen Shui-bian esta forzando la tensión con el Continente, que no dudará en “hacer lo necesario” para evitar la secesión de la antigua Formosa.
China busca seguridad, desarrollo económico que le permita salir del atraso y recuperar su rango de gran potencia y que sus posiciones son respetadas. Un programa que tiene todos los boletos para colisionar con otras grandes potencias con intereses en la zona, y sembrar temor entre las naciones más pequeñas de la región. Es natural por tanto que los dirigentes de la “cuarta generación” que se hicieron con el poder en el 2003 apuesten por la “ascensión pacífica”, una estrategia a largo plazo basada en su propio desarrollo, que busca tanto convertirse en la principal economía asiática como incrementar sus capacidades defensivas. La “ascensión pacífica” tiene como objetivo declarado evitar cualquier conflicto, es decir dar argumentos a otras grandes potencias para desarrollar políticas de contención. Desarrollo, autonomía y no-conflicto, parece una política sabia y que refleja un hondo sentido de la historia y conocimiento de la estrategia, ahora solo falta ver como encaja con los objetivos económicos y políticos de Japón, Estados Unidos y las potencias europeas.

Para saber más:
Para ampliar información y datos sobre la evolución de China y su papel en la globalización capitalista y las relaciones internacionales, muy recomendable por desmitificador el artículo de Rafael Poch-de-Felíu “Por qué China no es un dragón” ambos publicado en la Revista de La Vanguardia 13-11-2005, del mismo periódico, también el dossier China, superpotencia emergente, julio/septiembre de 2002. Imprescindible para todo aquel que quiera seguir la política China visitar la página web del Observatorio de Política China en www.igadi.org
Para aproximarse al mundo chino con una perspectiva de largo recorrido histórico: Jacques Gerner, El mundo chino, Critica 1999 o también John King Fairbank, China, una nueva historia, Andrés Bello editor, 1996. Para un acercamiento panorámico al momento actual Yolanda Fernández Lommen, China. La construcción de un Estado moderno, Catarata 2001 o Manel Ollé, Made in China. El despertar social, político y cultural de la China contemporánea, Destino, 2005; para los que quieran profundizar, Ediciones Bellaterra ( ed-bellaterra.com ) tiene una estupenda colección de la que destacamos: Kate Xiao Zhou. El poder del pueblo, Geremie R. Barmé. Las sobras de Mao, Jonathan Unger (ed.) Nacionalismo chino , Lucien Bianco Los orígenes de la revolución china (1915-1949), Taciana Fisac y Steve Tsang (eds.) China en transición. Sociedad, cultura, política y economía, Xulio Rios (ed.) Política exterior de China. La diplomacia de una potencia emergente. Sobre la problemática de Taiwán, el mejor libro en castellano es el de Xulio Rios, Taiwán, el problema de China, Catarata 2005. Para una perspectiva estadounidense sobre el papel de China en las relaciones internacionales Zbigniew Brzezinski, El gran tablero mundial. La supremacía estadounidense y sus imperativos estratégicos. Paidos1998

¿Una sola China en el mundo?

2006-07-16T18:57:00.000+02:00

¿Una sola China en el mundo? / Andrés Herrera Feligreras, Yu-Ting Lu
En: El Viejo topo, ISSN 0210-2706, Nº. 216, 2006, pags. 68-77

Introducción.
Con el fin de la Guerra Fría, la competición entre los Estados-nación, solos como EEUU o agrupados como la Unión Europea, ha retornado al plano económico. La caída del Muro de Berlín, lejos de representar la armonía terrena sobre las bases de la búsqueda de la democracia liberal y el mercado, inaugura una competición mundial que la Paz Caliente Este-Oeste tuvo provisionalmente contenida. El Atlántico, actual eje del poder mundial, puede pasar a ocupar un lugar secundario en los intereses de las potencias mundiales en beneficio del Pacífico en los próximos decenios.

Ese escenario, el Pacífico, está marcado por varios focos de inestabilidad: En el limes con Oriente Medio, Irán en busca de su propia seguridad a través de un programa nuclear; un conflicto, el de Cachemira, entre dos potencias nucleares, una de ellas -la India- marcada por su propio ascenso como potencia regional emergente, la otra -Pakistan- por su propia inestabilidad política. Japón ve con recelo la modernización militar china, en el contexto de conflictos jurisdiccionales sobre aguas con importantes recursos de gas y petróleo. Igualmente, EEUU, mira con preocupación –en el contexto de su propia estrategia de presencia política, económica y militar en el Pacífico- el incremento de la flota del Ejercito de Liberación Popular que, según el servicio de inteligencia del Pentágono, puede superar a la flota estadounidense en diez años[i]. Y en el centro, China. Con intercambios comerciales con la India que ya alcanzan los 14.000 millones de dólares[ii]; convenios de colaboración nuclear con Irán[iii], con sed de energía y materias primas para poder alimentar su crecimiento, y el objetivo nacional de ocupar un lugar destacado en el sistema internacional para borrar definitivamente el estima de humillación que supuso el siglo XIX. Para ello, además del crecimiento económico y el respeto internacional, China ve como algo imprescindible la integridad territorial, es decir, la reincorporación de Taiwán.

El Reino del Centro.
China es para los europeos una referencia casi mitológica, es tan popular como desconocida. Con una civilización milenaria , se ven así mismos como una nación destinada a ocupar un lugar central en las relaciones internacionales. Como acertadamente señala Alonso Zaldivar:

El orgullo occidental no concibe que los chinos se consideren el centro del mundo. Pero China, no menos orgullosa que Occidente, ha vivido más de veinte siglos siendo el Reino del Centro –esto es lo que significa su nombre en chino– y pensando que los demás eran pueblos bárbaros. A mediados del siglo XIX, algunos de esos pueblos bárbaros, las potencias occidentales, derrotaron al poder celestial inaugurando lo que los chinos llaman el siglo de la gran humillación, que sólo concluiría con el triunfo de Mao Tse-Tung en 1949 [iv].

Las políticas de estadistas como Mao, Zhu Enlai y Deng Xiaoping obedecen a coyunturas y tiempos políticos distintos pero ambas buscan un mismo objetivo: devolver a China su rango de potencia de primer orden, y para ello imprescindible reunificación nacional, tarea que ocupó el centro de la política exterior china durante la década de los ochenta. Lograda la reintegración de Hong Kong (1997) y Macao (1999), bajo los auspicios de la política de un país dos sistemas, la estrategia de reunificación ha quedado embarrancada en la isla que sirvió de refugio a los nacionalistas tras la guerra civil de mediados de los cuarenta y donde el presidente de la República de China, Chiang Kai-chek, trasladó su gobierno: Taiwán[v]

Taiwán, es una isla situada al Este de Asia, en el Océano Pacífico, frente a la costa meridional de la República Popular China (RPC), separada del continente por el estrecho de Formosa (también llamado de Taiwán). Descubierta para occidente en el siglo XVI por navegantes portugueses que la llamaron Formosa, en las fuentes hispanas aparece también como Isla Hermosa y por entonces los chinos la denominaban Dongfan, literalmente “bárbaros del este”. Solo más tarde, se extedería la denominación china de Taiwán. Refugio de piratas, base logística castellanos y colonia holandesa en el siglo XVII, Zen Chenggong (Coxinga) la convirtió en una prefectura imperial bajo el dominio de los Ming del sur, y con el triunfo definitivo de la Dinastía manchú de los Ching sería, en abril de 1684, incorporada definitivamente al Imperio, donde permanecería hasta abril de 1895 cuando, por el Tratado de Shimonoseki, fue cedida a en perpetuidad a Japón. Cincuenta años después, en 1945, la victoria de los ejércitos chinos sobre Japón devolvería este territorio a la República de China[vi].

La República de China (RdC), primera en el continente asiático, fue proclamada en 1912 como resultado de la revolución, encabezada por Sun Yat-sen, que derrocó a la Dinastía Qing. En 1926, Chiang Kai-chek fue nombrado presidente de la república y tras la proclamación de la República Popular China en el continente, siguió defendiendo la existencia de la República de China en Taiwán y sus islas adyacentes. Por su parte, la RPC sigue considerando a la isla como la provincia rebelde que, durante las últimas cinco décadas, ha supuesto un problema tanto en clave de conflicto civil, como en el desarrollo de su política exterior, de hecho Taiwán es el principal foco de tensión en su relación con Estados Unidos.

No obstante, durante los mandatos de Chiang Kai-chek (1926-1975) y Chiang-Ching-kuo (1975-1988) a pesar de todos los conflictos y diferencias existentes con sus homólogos continentales Mao Tse-tung y Deng Xiaoping existía una coincidencia en el principio de una sola China. Se compartía la creencia de que en el mundo solo había una China y que la fragmentación era una cuestión transitoria que más tarde o más temprano habría de ser resuelta. Es decir, que tanto el Partido Comunista Chino (PCCh), como el Partido Nacionalista del Pueblo –más conocido como Kuomintang (KMT)- compartían un mismo proyecto nacional.

Las relaciones durante los años cincuenta, sesenta y setenta estuvieron marcados por la protección estadounidense de la isla y la búsqueda de la República Popular del reconocimiento internacional como Estado heredero de la república fundada por Sun Yat-sen. Ésta esfuerzo se vería recompensado en 1971 con la resolución 2758 (XXVI) de la Asamblea General de Naciones Unidas, en virtud de la cual se le entregaba a la RPC el asiento de China[vii]. A partir de ese momento, comenzando por Estados Unidos (1972), la República Popular fue aumentando su presencia internacional en detrimento de la RdC, ya que ninguno de los dos gobiernos chinos tenía relaciones diplomáticas con una nación que reconociera al otro gobierno.

En este ámbito, con la llegada al poder de Deng Xiaopin, se inició un giro en la estrategia de unificación de la República Popular. La nueva posición denominada de la unificación pacífica (1978) apartó, aunque sin renunciar a ella, la recuperación forzosa de la isla y situó en su centro el pragmatismo y la negociación. Sus contenidos y filosofía se encuentran sintetizados en el adagio un país dos sistemas (1983). Tras una serie de aproximaciones concretas en materia económica, la respuesta política de Taipei se concreto en las Guias para la unificación nacional(1991)[viii] .

El nivel de desarrollo de las conversaciones e intercambios logrados en el periodo 1983-1990 a ambos lados del estrecho de Formosa, llevaron a Taipei a hablar en 1993 de “dos Chinas transitorias dirigiéndose a la unificación”[ix], y un año después una campaña diplomática para la integración de la Republica de China en el sistema de Naciones Unidas partía de las siguientes premisas:

a) La RdC continúa persiguiendo la definitiva unificación de China
b) La campaña no pretende desafiar el actual asiento de la RPC en las Naciones Unidas
c)La campaña reconoce el hecho de que los dos lados de la China dividida ejercen la exclusiva jurisdicción sobre territorios separados y sólo busca para los 21 millones de habitantes bajo jurisdicción de la RdC una apropiada y efectiva protección y representación de sus derechos fundamentales en las Naciones Unidas. La campaña no pretende reclamar la representación de toda China.[x]

La reacción de la República Popular no se hace esperar, en 1995 realizó una oferta de reunificación en virtud de la cual, Taiwán quedaría integrado en la República Popular con mayores concesiones que las futuras –ahora ya presentes- regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao. Las autoridades taiwanesas no mostraron ningún interés por la propuesta de Deng Xiaping[xi].

En este contexto marcado por una dialéctica favorable en torno a la unificación, distintos analistas occidentales se muestran sorprendidos con el giro dado por Taipei, y lo atribuyen a la presión ejercida por el Partido Democrático Progresista (PDP):

En las democracias multiétnicas los partidos políticos tienden a organizarse según criterios étnicos y Taiwán no es una excepción. Teniendo en cuenta que los chinos continentales no constituían ni siquiera el 15% de la población de Taiwán, el Partido Democrático Progresista no dudó en activar un nacionalismo nativista taiwanes con fines electoralistas (...) Esta estrategia ha revertido en un cambio gradual de la identidad nacional de los taiwaneses, que cada vez se identifican menos como chinos (...) Ese progresivo cambio de actitud (...) se ha traducido en una creciente presión electoral para que los partidos políticos no independentistas se desmarquen del principio de una sola China. Así (...) tras diversos signos que apuntaban en esta dirección [la de la reunificación] Taipei rompió de forma inequívoca con el principio de una sola China[xii].

Efectivamente, puede resultar sorprendente que en menos de un lustro se pase de defender la reunificación a la construcción de un Estado taiwanés. Recuerdese los distintos documentos que se han citado que, elaborados desde Taipei, apostaban en esta dirección y que sin embargo no impidieron al presidente de la RdC , Lee Teng-hui del Kuomintang, definir la relación entre China y Taiwán como una relación entre dos Estados. ¿Se deben estas declaraciones a las presiones “independentistas” del PDP? El juicio citado más arriba parecen inducirnos a una respuesta afirmativa, pero tal vez seria aconsejable mirar al interior de la dinámica de la política interna taiwanesa antes de contestar definitivamente.

Tensiones en Taiwan[xiii]
Los sucesos del 28 de febrero de 1947 y, posteriormente, la sistemática represión llevada a cabo por el KMT contra la izquierda taiwanesa durante la década de los cincuenta[xiv], y las consecuencias de la Revolución Cultural puesta en marcha en el continente, hicieron difícil la articulación de una oposición de izquierdas en Taiwán. Por su parte, la fuerte sinización de la Administración y, en general, de todos los resortes de la vida taiwanesa indujo a la articulación de una oposición identitaria, a la dictadura de Chiang Kai-chek, que fue cuajando durante la década de los setenta. En 1979 se fundó el diario Melidao (Isla Bonita) cuyo contenido criticaba la ausencia de libertades y justicia social. En unos meses, se convirtió un movimiento social y no tardó en demostrar su capacidad de convocatoria. En diciembre ese mismo año , con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos, era convocada y severamente reprimida una manifestación en Kaohsiung. La encarcelamiento y la tortura de ocho de los dirigentes de Melidao avivó la oposición de carácter étnico –identificada fundamentalmente con la población mayoritaria, los minan[xv] frente a la minoría china continental –no superior al 15% de la población- que sin embargo dominaba la vida pública[xvi].

Esta oposición étnica –isleños versus continentales– perdió una parte importante de su discurso cuando a la muerte de Chiang Ching-kuo (hijo y heredero de Chiang-Kai-chek) se nombró como presidente del KMT y de la República a un taiwanes: Lee Teng-hui

La llegada a la presidencia de la República de Lee Teng-hui en enero de 1988 supuso una aceleración de las reformas internas y externas impulsadas por el KMT en un sentido claramente democrático, pero también de revisión de la doctrina de los Chiang sobre la "entidad política hostil" instalada en el continente. Respecto a su política exterior, Lee, abandonó la batalla por el reconocimiento diplomático exclusivo que desde 1971 venía perdiendo Taiwán e impulso una estrategia apoyada en el doble pilar de búsqueda de un dialogo respetuoso con el continente e integración total en el sistema de Naciones Unidas.

Más allá de la retórica de una sola China, la política de reformas de Lee Teng-hui incluía la marginalidad del gobierno y la dirección del KMT de la vieja guardia continental y su sustitución por taiwaneses o continentales de segunda generación, estableciendo un pacto no escrito con el PDP, que le llevó a abandonar sus funciones de control al gobierno -como partido de oposición- para posibilitar un entorno estable al gobierno de Lee y evitar cualquier crisis gubernamental que devolviera el poder , en el seno del KMT y el gobierno, a los continentales

Más allá de las formas teatrales de oposición y de la retórica de unificación de la diplomacia de Lee, Gobierno y oposición aspiraban a fundar un Estado taiwanes. Esto puede apreciarse en cuatro hechos significativos. En primer lugar, ambas organizaciones están fuertemente apoyadas por los recursos procedentes del “circuito negro” (heidao) y “dinero negro” (heijin) ligados a las sociedades secretas y los intereses del capital[xvii]. En segundo lugar, durante la campaña presidencial de 1996 (primera en la historia de la civilización china realizada con garantías democráticas) ambos candidatos enfatizaron el deseo de la isla de mantener su independencia. Tercero, cuando en junio de 1998 el presidente y fundador de PDL y líder histórico de la oposición a la dictadura, Hsu Hsin-liang, planteó que no debería descartarse la unificación en el futuro si la RPC evolucionaba hacia un sistema más democrático, su propio partido le obligó a dimitir. Finalmente, durante la campaña presidencial del año 2000, existió en los medios de comunicación locales un ambiente de preferencia de Lee por el candidato del PDP Chen Shui-bian, a costa de su delfín oficial, a base de alabanzas mutuas.

Por tanto, la ruptura con el discurso de una sola China no fue una consecuencia natural de la presión del PDP sobre el KMT, sino que parece obedecer a una evolución, en la cúpula del tradicional partido gobernante, vinculada a la visión del entonces presidente Lee Teng-hui. De hecho, se producirán en el Koumintang dos escisiones -Partido Pueblo Primero y el Partido Nuevo- surgidos del descontento en el seno del Koumintang con el liderazgo y la ambigua política de Lee[xviii].

Este desgaste del Kuomitang posibilitó la victoria del PDP en las elecciones del 2000. En sus cuatro años de gobierno, Chen Shui-bian ha promovido una fuerte minnanización de la vida taiwanesa, que ha generado confusión en la vida diaria. Sin entrar en detalle en él, se puede decir que el programa de desinización política, social y cultural es sobre todo una construcción política que distrae la atención de los verdaderos problemas y retos que Taiwán debe afrontar en el futuro. Así por ejemplo, las tensiones más graves no están en el seno de la población taiwanesa –continentales, minnan y hakkas, están tan mezclados que es difícil distinguir la etnia a cualquier que haya nacido a partir de los sesenta– sino entre ésta y los nuevos emigrantes procedentes del sudeste asiático.

Nuevamente, la cuestión étnica fue agitada durante las elecciones del 2004. Chen con unos sondeos adversos intensificó las proclamas nacionalistas llamando a la construcción del Estado-nación en Taiwán y acusando al bando Azul[xix] de compañeros de viaje del PCCh.[xx]. Sin embargo, a pesar de su agresivo discurso étnico y de que al final de la campaña Chen sufriese un discutido atentado del que salió ileso, el PDP gano las elecciones por el escaso margen de 30.000 votos sobre el KMT. Si a eso añadimos la reciente victoria de la alianza Azul en las elecciones legislativas ¿ Es sostenible defender la organización política de Taiwán en base a criterios étnicos?¿Cómo es posible esto si los continentales no llegan, como hemos dicho, al 15% de la población? Todo parece apuntar, como señala el escritor taiwanes Tang Nuo, que “el atizamiento actual de estas tensiones [las étnicas] es en su integridad un producto de las luchas políticas por el poder”.

Efectivamente el PDP milita a favor de una minnanización del país, sin embargo esto no significa que el país le siga en ello y mucho menos en lo referente a la constitución de un Estado taiwanes. Según los datos del Centro de Investigación Electoral de la Universidad Nacional de Chengchi, es cierto que desde la segunda mitad de 1995 ha aumentado, como apunta Mario Estaban, la identificación de los isleños como “taiwaneses” y “chinos y taiwaneses”[xxi] pero también es preciso considerar que, según encuestas realizadas con motivo de las elecciones legislativas de 2004, un 52 por ciento de los encuestados dijo apoyar el mantenimiento del statu quo y dejar una decisión para el futuro; el 24 por ciento está a favor de mantener el statu quo para siempre mientras que el 14 por ciento se manifiesta a favor de mantener el statu quo pero avanzando hacia la independencia y un 11 por ciento mantendría el estado actual pero avanzando hacia la unificación con China continental. Fueron menos de 10 por ciento los que apoyan la `unificación lo antes posible´ e igual porcentaje los que abogan por `independencia lo antes posible[xxii].

En concordancia con los sondeos electorales la victoria en las legislativas, como ya se ha señalado, ha sido para la Alianza Azul y ésta parece anunciar el principio del fin de político de Chen. Este ocaso no solo es debido a los malos resultados electorales sino a una combinación de factores entre los que tiene un peso específico la mala relación con el continente durante su primer mandanto (2000-2004):

...la actitud de Chen hacia China se ha caracterizado por el uso de un doble lenguaje. De una parte, gestos conciliadores e invitación al diálogo, incluso con mayor énfasis del esperado, a sabiendas de la tendencia soberanista del PDP, exhibida como una marca específica e irrenunciable. De otra, implementación continuada de medidas y políticas tendentes a afirmar la identidad de Taiwán, a pesar de su creciente aislamiento internacional. El reclamo de diálogo político bilateral se formula desde una doble convicción: el principio de “una China”, hasta entonces eje de cualquier diálogo y condición indiscutible para el continente, no debería actuar como requisito previo; y, por otra parte, la asunción de que Taiwán es un país de facto independiente porque como tal actúa en la práctica.[xxiii]

Sin embargo esta política sintetizada en la formulación “un principio y cuatro áreas de temas principales”[xxiv] se ha evidenciado como fracasada. Además la victoria del KMT y su aliado el Partido del Pueblo Primero en las legislativas ha posibilitado un espacio institucional para la acción del Partido Comunista Chino que ha acentuado la marginalidad de Chen como actor político en el estrecho.

Desde finales de los años noventa, la política china hacia Taiwán ha estado marcada por la ruptura de negociación política a primer nivel, la reducción de todo contacto a cuestiones técnicas de bajo perfil, la realización de maniobras militares en torno a la isla en cada proceso electoral y el aislamiento internacional de la isla, solo reconocida actualmente por 26 Estados, y aún pueden ser menos en los próximos años. Sin embargo, y hasta finales de 2004, China se encontraba en un difícil circulo vicioso. De una parte, la retórica soberanista del equipo de Chen Shui-bian promovían un escenario que Pekín no estaba dispuesto a consentir, pero al mismo tiempo la política continental alimentaba el discurso programático del PDP.

Sin embargo, en la actualidad, el nuevo escenario político tras las legislativas ha abierto otras opciones. En primer lugar, la Ley Antisecesión reglamenta el principio de una sola China y legaliza el uso de la fuerza en caso de que Taiwán declare su soberanía. Junto a esta acción de poder duro, China ha desarrollado una intensa campaña diplomática sobre tres pilares:

1.-Seguir desarrollando el entendimiento técnico y dinamización de las relaciones bilaterales: apertura de vuelos directos entre China y Taiwán, más posibilidades para las inversiones taiwanesas en China, cooperación agrícola, apertura del mercado financiero de China al capital taiwanes, facilidades para las visitas de taiwaneses al continente, especialmente cara a los juegos olímpicos del 2008.
2.-Dialogo político con las fuerzas de oposición, especialmente con el KMT y el PPP, de forma sostenida que ha tenido su corolario en la visita de los presidentes de ambos partidos al continente, de carácter histórico y celebrada a ambos lados del estrecho.
3.-Reducir la tensión estratégica con Estados Unidos, en aumento desde el verano de 2004 y cuyo papel de “Estado-protector”de Taiwán es clave tanto en las estimaciones continentales como en los planes de Chen. ¿Intervendría EEUU en caso de que China lanzase un ataque contra un Taiwán soberano?. Eso se tratará a continuación.

Un triangulo inquietante: China-Taiwan-EEUU
En verano de 2004, la todavía asesora de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Condoleezza Rice, visitó China y en sus conversaciones con Hu Jintao y Jiang Zemin, Taiwán fue el tema central.

China tiene una doble preocupación, de una parte la intención como ya se ha señalado de Chen Shui-bian de dejar una Constitución taiwanesa como su legado político. Aunque en este campo ya hemos visto los avances continentales y se ha citado el estado de la opinión pública.

La otra gran preocupación es la nueva actitud de EEUU en el pacífico, que la victoria republicana a consolidado en lo que se denomina la doctrina de “posición avanzada” y que contrasta con la actitud conciliadora con China de la Administración Clinton. Aunque Washington mantiene una retórica favorable al status quo y se muestra partidaria de las tesis tradicionales chinas, la hipersensibilidad de Pekín ante la cuestión taiwanesa es manifiesta. En China son conscientes de que el principal objetivo estratégico de los EEUU en Asia es mantener la paz y la estabilidad en el Estrecho de Formosa y en toda la región, pero al mismo tiempo los hechos dicen más que las palabras, y las relaciones entre la Casa Blanca y el Palacio Presidencial de Taipei no han tenido un momento tan dulce desde 1979.

En realidad, los llamamientos chinos a los tres noes[xxv] son obviados por los hechos (contactos al máximo nivel, venta de armas y maniobras militares conjuntas y apoyo de EEUU para que Taiwán entre en la Organización Mundial de la Salud) y de hecho, las limitaciones han venido de la propia Asamblea Legislativa taiwanesa como resultado de la acción del bando azul.

El triangulo China-Taiwan-Estados Unidos es muy complejo[xxvi][1], se trata de un rescoldo de la Guerra Fría que todavía puede prender. Para China, la reintregración territorial es sagrada, y aunque diplomáticamente puede aceptar por tiempo indefinido el actual estado de las cosas, en ningún momento permanecerá pasiva si Taiwán persiste en su independencia. En los cálculos de Chen, esta muy presente que la credibilidad política de Estados Unidos en el área se juega en el estrecho y que EEUU no permitiría una integración de la isla por la fuerza, además una China potencia con capacidad para actuar militarmente por su cuenta constituye una amenaza para las aspiraciones imperiales de los conservadores estadounidenses.En Washington la situación es delicada. No se está dispuesto a permitir que Taiwán inicie una senda peligrosa y en ese sentido auspicia el dialogo y el entendimiento, sin embargo Chen acierta al presumir que una coerción militar, con éxito de China sobre Taiwán seria perjudicial para el liderazgo de EEUU en la zona. Probablemente, en la Casa Blanca se apueste por mantener Formosa dentro de la orbita de influencia política y militar estadounidense, en tanto que Pekín no acepte las reglas de juego de la democracia liberal y el mercad

[i] KERN, S., “¿Se dirigen China y EEUU hacia un conflicto bélico por Taiwán?” en Boletín del Real Instituto Elcano, en http://www.realinstitutoelcano.org/analisis/716.asp [con último acceso 21 de mayo de 2005]
[ii] Cf.BBC mundo.com en http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_4431000/4431573.stm [con último acceso 12 de mayo de 2005]
[iii] KERN, S., “¿Se dirigen China...”
[iv] ALONSO, C., Variaciones sobre un mundo en cambio, Alianza, Madrid, 1996, p 103
[v] Cf.,FERNANDEZ, Y., China. La construcción de un estado moderno, Catarata, Barcelona, 2001 p 141-145
[vi] Vid. OLLÉM., La empresa de China. De la Armada Invencible al Galeón de Manila. Acantilado, Barcelona, 2002 pp 109-115; FERNANDEZ, Y., China....p 150
[vii] Vid. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE CHINA (edt.) La participación de la República de China en Taiwan en las Naciones Unidas, (sin lugar de edición), 1994
[viii] Vid. ESTEBAN, M., “Las relaciones entre China y Taiwán: tendencias y porpuestas”, Boletín del Real Instituto Elcano, enhttp://www.realinstitutoelcano.org/analisis/688.asp [con último acceso 20 de marzo de 2005]
[ix] cit. Ibíd..
[x] MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE CHINA (edt.) La participación...p15
[xi]Cf., FERNANDEZ, Y., China....p 151
[xii] Vid. ESTEBAN, M., “Las relaciones...”
[xiii] Con este mismo título, New Left Review enmarcó una discusión en la que participaron artistas, intelectuales y activistas taiwaneses sobre la identidad cultural y la desinización oficial de Taiwán durante el periodo 2000-2004. Un extracto de este debate puede verse en Alianza por la Igualdad Étnica, “Tensiones en Taiwán”, New Left Review, nº 28 2004 pp 95-120
[xiv] El 28 de febrero de 1947 estalló en Taipei –y posteriormente se extendió a otras ciudades-un levantamiento de los isleños contra los desmanes del Kuomitang. Desde el continente se enviaron tropas para reprimir las protestas. Se estiman entre 8.000 y 20.000 personas ejecutadas o asesinadas. En 1949, tras la llegada de Chiang Kai-chek a Taiwán, se inició un programa represivo sistemático que duró toda la década de los cincuenta. En este periodo, conocido como Terror Blanco, se estima que se practicaron en torno a las 45.000 ejecuciones. Cf. New Left Review, nº 28 2004 , p. 101
[xv] Los minnan también son étnicamente chinos, pero llegados a la isla con anterioridad a 1949, como resultado de un proceso migratorio iniciado desde el continente en el siglo XVII.
[xvi] Cf.Ibíd.,p.98-101
[xvii] Cf. Ibíd..,p 98
[xviii] La ruptura con el discurso de una sola China acabará colocando a Lee Teng-hui fuera del KMT. El antes presidente acabará formando su propio partido: la Unión Solidaria de Taiwán (TSU)
[xix] La política taiwanesa queda dividida en dos colores Azul y el Verde, la Alianza Pan-Azul, integrada por el Kuomintang (KMT), el Partido el Pueblo Primero (PPP) y el Partido Nuevo (PN), acepta la existencia de una China expresada de diferente manera en los dos lados del estrecho y conectan mejor con las tesis de Pekín. Para los verdes, Partido Democrático Progresista del presidente Chen y la Unión Solidaria del ex presidente Lee Teng-hui, se debe hablar de dos países, de dos realidades políticas diferentes.
[xx] Cf. Alianza por la Igualdad Étnica, “Tensiones...”, 98
[xxi] Vid. ESTEBAN, M., “Las relaciones...”
[xxii] Despacho de la Agencia Central de Noticias de Taiwán, Gobierno de la República de China. http://www.roc-taiwan.org.ar/press/20040723/2004072301.html [con acceso el 1 de junio de 2005]
[xxiii] Rios Xulio, “China-Taiwan:¿armarse para el diálogo?”, Papeles de Cuestiones Internacionales nº89, primavera 2005, también en http://www.igadi.org/index.html [acceso 30 de mayo]
[xxiv] El término “un principio” se refiere al establecimiento del principio de paz como responsabilidad conjunta de ambos lados. Las “cuatro áreas de temas principales” hacen referencia al establecimiento de un mecanismo de negociaciones (acreditación de representantes a ambos lados), a los intercambios basados en la igualdad y en la reciprocidad (juicios imparciales y protección legal para residentes procedentes del otro lado), al establecimiento de una relación política (no intervención en los asuntos diplomáticos del otro lado) y a la prevención de conflictos militares (creación de zonas desmilitarizadas), Vid.Despacho de la Agencia Central de Noticias de Taiwán, Gobierno de la República de China http://www.roc-taiwan-es.com/press/20040204/2004020402.html [acceso 3 de mayo de 2005]
[xxv] no vender armas punta a Taiwán, no a los contactos políticos de primer nivel, no apoyar el ingreso de la isla en las organizaciones internacionales
[xxvi]También, y por el momento todavía en el vértice estadounidense, debe considerarse otro importante actor en la zona: Japón. Un Estado, con una de las principales economías del planeta, y que es presumible que desee ocupar una relevancia internacional más acorde con su potencial económico.

EL RE-INICIO DE LA HISTORIA

2006-07-16T18:38:00.000+02:00

Con el final de la Guerra Fría ha quedado pulverizado el orden establecido en la Conferencia de Yalta. La división del planeta en áreas de influencia ideológica, generó dos sistemas económicos separados que perpetuó el estancamiento en el que la globalización económica había quedado en 1914.

La caída del muro de Berlín simbolizó el final de esa contención, el final de una etapa de estructuras estáticas e incuestionadas , especialmente en Europa. Sin embargo desde 1989, las grandes potencias económicas han estado tomando posiciones y realizando ajustes para la pugna por el mando mundial. El fin del socialismo real, ha devuelto a la competición entre los Estados-nación su naturaleza económica, despojándola de la legitimidad ideológica y moral que tuvieron, durante el periodo 1945-1991, las dos grandes superpotencias. Hoy la URSS ha desaparecido, y Estados Unidos ve cuestionado su liderazgo en Occidente.

Con la caída del muro, Europa perdió valor estratégico para la geopolítica estadounidense, y desde entonces, en ambos lados del Atlántico se desea rediseñar la relación entre Estados Unidos y la Unión Europea. En ambas orillas hay quienes apuestan por entenderse y quienes valoran que el entendimiento solo es posible renunciando a intereses vitales. Tras el 11 de Septiembre, en la Administración de los EEUU – pero no en todo el Establishment estadounidense– se ha apostado por la hegemonía, y ésta requiere de la supeditación del otro. De esta manera, si en el área trasatlántica la relación está marcada por la cooperación y las inversiones mutuas, fuera de ella predomina la competencia política y económica.

La caída del muro fue el pistoletazo de salida hacia la explotación de nuevas oportunidades, de nuevas áreas de influencia ideológica y sobre todo económica. A pesar de toda la literatura sobre lo novedoso del proceso y las características de la globalización, el examen de la historia inmediata es concluyente: el capital productivo –por muy multinacional que sea– sigue dependiendo del Estado-nación[6].

Los datos establecen que hoy, las relaciones económicas siguen siendo Inter-nacionales, y se sabe que la apertura de nuevos mercados constituye uno de los elementos centrales de la “destrucción creadora” del capitalismo[7]. Por otra parte, la experiencia histórica señala que los Estados-nación, sea cual sea su sistema político, compiten políticamente –a través de la diplomacia o los cuerpos expedicionarios– para aumentar su influencia y para que sus capitales obtengan las mejores condiciones en los mercados emergentes. En suma, todo apunta a que, el escenario que Francis Fukuyama describía como el fin de la historia, no es sino el retorno al punto de partida, un re-inicio de la historia desde el que se abren múltiples posibilidades. La caída del muro y el colapso soviético, lejos de simbolizar el triunfo definitivo del mercado y la democracia liberal, de adentrarnos en “la etapa única y definitiva de la larga marcha de la humanidad”[8], representa la imprevisibilidad de la historia. Ésta habla de lo que solo se puede ver cuando ha acontecido y de la constante posibilidad de generar escenarios nuevos. Cómo el que se recorre en este artículo, donde los aliados de ayer se convierten hoy en rivales latentes dentro “de una misma civilización”. Definitivamente la caída del muro de Berlín no representa el fin de la historia, sino el elemento simbólico de su apertura.

[1] Vid. Vidal-Beneyto José, Más allá del 'sí' y del 'no'. .El País, 15 de enero de 2005
[2] Vid. Kern, Soeren, “Por qué debería reformarse ...”
[3] “¿Marte y Venus?” en Revista de la OTAN http://www.nato.int/docu/review/2003/issue4/spanish/statistics.html [último acceso 25 de abril de 2005]
[4] Cf.,Galvany A., “introducción” en Sunzi, El arte de la guerra, Barcelona, 2002, 75
[5] Vid. Lowy Michael, Walter Benjamin. Aviso de incendio, Buenos Aires, 2002
[6] Además del citado trabajo de Alonso Zaldívar , Arriola Joaquín y Vasapollo Luciano, La recomposición de Europa. La ampliación de la Unión Europea en el contexto de la competencia global y las finanzas internacionales, Madrid, 2004
[7] Schumpeter J.A, Capitalismo, socialismo y democracia v I, Barcelona 1996, 121
[8]Lowy Michael, Walter Benjamin…, p179

Un Curso muy recomendable

2006-07-16T18:27:00.000+02:00

Para quienes este interesados en conocer la realidad actual, la cultura y las costumbres de China, la Universidad Pública de Navarra, en colaboración con IPES Elkartea, ha organizado el curso "Verano en China: un fascinante viaje por el País del Centro", que tendrá lugar del 26 al 28 de julio en la Ciudadela de Pamplona. El curso se enmarca dentro de la VI edición del programa "Universidades Navarras por la Sociedad del Conocimiento".

China es, sin lugar a dudas, el país más célebre de toda Asia. Desde que Marco Polo lo describiera en su Libro de las Maravillas, el País del Centro, -pues esto es lo que significa su nombre- ha sido para Occidente un lugar casi mitológico. En el pasado fue su esplendor cultural y científico, en el siglo XX sus impresionantes cambios revolucionarios, en el presente su espectacular transformación económica y su ascensión hacia el primer plano de las relaciones internacionales.
Este curso de verano se centra en la actualidad de la República Popular China. Parte de claves culturales e históricas básicas para adentrarse, rápidamente, en cuestiones cruciales como los cambios económicos y sociales más recientes. Se trata de un curso divulgativo y accesible para todos, pero con el rigor que ofrecen los expertos, académicos o profesionales que, desde distintas perspectivas, desarrollan su trabajo en China.

Respecto al programa, os puedo decir que el curso se iniciará, el día 26, a las 9,30 horas, con una sesión sobre "Continuidad y cambio en el postmaoísmo", a cargo de Pedro Lozano Bartolozzi, catedrático de Relaciones Internacionales de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, que será presentada y moderada por José Luis Iriarte Ángel, Vicerrector de Convergencia Europea y Relaciones Institucionales de la Universidad Pública de Navarra.

A las 12,30 horas, tendrá lugar la sesión "Terminal de Llegada. Primeros pasos para orientarse en el laberinto chino", a cargo de especialistas del Aula de Estudios Chinos de IPES. El presentador y moderador será José Luis Iriarte Ángel.

Por la tarde, a las 16 horas, comenzará una sesión sobre "China en la cocina: Palillos, wok, y tradición", presentada y moderada por Yi-Yin Hsieh, doctoranda de Historia del Arte de la Universidad de Navarra y co-directora del Restaurante Marco Polo de Pamplona. El ponente será Zhang Yong Ping, jefe de cocina del restaurante Marco Polo.

El día 27, a las 10 horas, será el turno de Leila Fernández-Stembridge, profesora de Economía China de la Universidad Autónoma de Madrid y directora de proyectos comerciales entre la UE y China, que hablará, durante toda la mañana, sobre "Pekín: sede imperial, capital popular, ciudad futura. El hoy y el mañana de China".

Por la tarde, a las 16 horas, tendrá lugar una mesa redonda bajo el título "Shanghai: Capital comercial. Tres miradas sobre la economía China", en la que intervendrán Leila Fernández-Stembridge, Georgina Higueras y Rumbao, enviada especial de El País para Extremo Oriente, y Carlos Sánchez Fernández, gerente de FUDE. El presentador y moderador será el profesor titular de Economía Aplicada de la Universidad Pública de Navarra Antonio Gómez Gómez-Plana.

La jornada del 28 comenzará, a las 10 horas, con la sesión titulada "De la ciudad al campo. Mundo rural y contrastes sociales a los pies de la Gran Muralla", a cargo de Rafael Poch-de-Feliu Fernández, corresponsal del periódico "La Vanguardia" en China. La presentación y moderación correrá a cargo de José Miguel Lana Berasain, profesor de Historia Económica de la Universidad Pública de Navarra y miembro del Consejo Directivo de la Sociedad Española de Historia Agraria.

En definitiva un curso maravilloso....pero claro si soy el director no puedo sino dar de comer a mi vanidad. No obstante, quien este interesado y tenga el bolsillo un poco raspao, que no dude en ponerse en contacto conmigo y veremos que se puede hacer

Listos para galopar

2006-07-16T17:36:00.000+02:00

Las cosas estan claras...y abrimos una nueva época para este blog (si es que a tenido alguna antes claro)...Hemos borrado todos los artículos publicados con anterioridad al nacimiento de este Blog...En este momento, empieza de verdad el viaje.

Notas tras una larga pausa

2006-07-16T17:25:00.000+02:00

Otra vez estamos aqui...una larga pausa ha interrumpido el periodo de pruebas y la introducción de artículos que iniciamos ya hace meses...Estudios, trabajo, fiestas, pereza, lios...multiples son las causas del parón, entre ellas que olvidamos nuestras propias contraseñas.

Estamos replanteandonos el contenido del blog...no hemos empezado en serio y ya se nos han aparecido las primeras dudas...somo así. La solución a nuestros dilemas en unos días....permanezcan atentos a sus pantallas